Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Re 7:6
Non importa se diciamo che il miracolo con cui Dio ha ora operato la liberazione di Samaria consisteva in una mera illusione del senso dell'udito (cfr. 2 Re 6:19 ); o se ci fosse qualche realtà oggettiva nel suono (confronta i riferimenti marginali).
Il re d'Israele ha assoldato - Le spade dei mercenari erano state impiegate dalle nazioni confinanti con la Palestina già al tempo di Davide 2Sa 10:6 ; 1 Cronache 19:6 . Quindi, la supposizione dei Siri era tutt'altro che improbabile.
I re degli Ittiti - Gli Ittiti, che si trovano prima nel sud Genesi 23:7 , poi nel centro della Giudea Giosuè 11:3 , sembrano essersi ritirati verso nord dopo l'occupazione della Palestina da parte degli Israeliti. Si trovano tra i nemici siriani degli egiziani nei monumenti della XIX dinastia (circa 1300 a.C.).
C.), e sembra che a quel tempo abitasse la valle dell'Alto Oronte. Nei primi monumenti assiri formano una grande confederazione, come il popolo più potente della Siria settentrionale, che abita su entrambe le rive dell'Eufrate, mentre allo stesso tempo c'è una seconda confederazione della loro razza più a sud, che sembra abitare l'anti-Libano tra Amat e Damasco. Questi Ittiti meridionali sono al tempo di Benhadad e Hazael un popolo potente, particolarmente forte nei carri; e generalmente assiste i Siri contro gli Assiri. I siri ora sembrano aver immaginato che questi ittiti meridionali fossero stati assunti da Jehoram.
I re degli egiziani - Questa è un'espressione notevole, poiché l'Egitto altrove in tutta la Scrittura appare sempre come una monarchia centralizzata sotto un unico sovrano. La probabilità è che il principale faraone avesse uno o più principi associati a lui sul trono, una pratica non rara in Egitto. Il periodo, che è quello della XXII dinastia, è oscuro, sul quale i monumenti gettano poca luce.