2 Samuele 14:12

Avendo finalmente ottenuto ciò che voleva, il giuramento del re che suo figlio non sarebbe morto, passa al caso di Assalonne. Il significato di 2 Samuele 14:13 può essere parafrasato così: “Se hai agito bene riguardo a mio figlio, come mai hai un tale proposito di vendetta contro Absalom da ritenerlo, uno del popolo di Dio, un emarginato in un paese pagano, lontano dal culto del Dio d'Israele? Per tua stessa dimostrazione sei colpevole di una grande colpa nel non permettere ad Assalonne di tornare”.

Il re parla... - letteralmente, “E dal re che pronuncia questa parola (questa sentenza di assoluzione a mio figlio) è come un colpevole; cioè la sentenza che hai pronunciato in favore di mio figlio condanna la tua condotta verso Assalonne».