Note di Albert Barnes sulla Bibbia
2 Samuele 24:6
A Gilead - Jazer era nella pianura. Passarono di là al distretto montano di Galaad.
La terra di Tahtim-hodshi - Il testo qui è corrotto, poiché tale terra non è nota. Forse la lettura giusta è “la terra degli Ittiti” Giudici 1:26 ; "hodshi" potrebbe essere un frammento di una frase che menzionava in quale mese חדשׁ chôdesh arrivarono lì, proprio come 2 Samuele 24:8 riferisce che tornarono a Gerusalemme alla fine di nove "mesi".
Dan-jaan - Le versioni leggono "Dan-jaar", cioè Dan nel bosco. Qualunque sia il significato di "Jaan", non c'è dubbio che si intenda Dan (l'antica Lais) (riferimenti marginali), sia per la sua posizione e importanza come confine settentrionale di Israele, sia per la sua connessione con Sidon.