3 Giovanni 1:6

I quali hanno reso testimonianza della tua carità davanti alla chiesa - SEMBRA che siano tornati da Giovanni, e abbiano reso onorevolmente testimonianza dell'amore manifestato loro da Gaio. Davanti a quale chiesa avessero reso questa testimonianza non è noto. Forse era la chiesa di Efeso.

Chi se lo porti avanti nel loro viaggio - οὕς προπέμψας hous propempsas. "Chi ha portato avanti, o ha portato avanti". La parola si riferisce all'aiuto dato loro nel loro viaggio, nel facilitare i loro viaggi, sia accompagnandoli personalmente, fornendo loro i mezzi per proseguire il loro viaggio, sia intrattenendoli in modo ospitale.

Probabilmente Caio li aiutò in ogni modo possibile. È stato chiesto se ciò si riferisse al fatto che li aveva così aiutati in qualche visita che avevano fatto alla chiesa dove si trovava Gaio, o ad una visita che si proponevano di fare. Il greco sembrerebbe favorire quest'ultima costruzione, e tuttavia dall'Epistola sembrerebbe che i "fratelli e gli stranieri" in realtà fossero stati con lui che erano stati respinti dalla chiesa per l'influenza di Diotrefe, ed erano stati gettati su l'ospitalità di Gaio, e che erano tornati, e avevano reso onore alla sua ospitalità.

Queste opinioni possono essere conciliate supponendo, come fa Lucke, che essendo stati una volta nei loro viaggi e avendo condiviso l'ospitalità di Gaio, avessero intenzione di visitare di nuovo quella regione, e che Giovanni, lodandolo per la sua precedente ospitalità, li lodi di nuovo a lui, adducendo 3 Giovanni 1:9 motivo per cui non li raccomandò, secondo la consuetudine, alla cura della chiesa.

Erano ora usciti 3 Giovanni 1:7 per la stessa commissione per la quale erano stati prima, e ora avevano pari diritti all'ospitalità degli amici della religione.

Dopo un tipo divino - Margine, come in greco, "degno di Dio". Il significato è, come diventa chi serve Dio; o come diventano coloro che sono professori della sua religione.

Farai bene - Farai ciò che la religione richiede in queste circostanze.