Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Amos 5:7
Voi che vi rivolgete - Coloro che egli chiama a cercare Dio, erano persone piene di ogni ingiustizia, che hanno trasformato la dolcezza della giustizia nell'amarezza dell'assenzio. Mosè aveva usato "fiele" e "assenzio" come proverbi; “non vi sia in mezzo a voi una radice che porti fiele e assenzio; il Signore non lo risparmierà, ma allora fumerà l'ira del Signore e la sua gelosia contro quell'uomo e tutte le maledizioni scritte in questo libro si abbatteranno su di lui” Deuteronomio 29:18 , Deuteronomio 29:20 . La parola di Amos avrebbe ricordato loro la parola di Mosè.
E lascia la giustizia sulla terra - Meglio, "e metti la giustizia a riposare sulla terra" . Hanno detronizzato la giustizia, rappresentante e vice-gerente di Dio, e l'hanno fatta riposare a terra. Il "piccolo corno", dice Daniele, dovrebbe "gettare la verità a terra" Daniele 8:12 . Questi sembrano aver mescolato l'oltraggio con l'insulto, come quando "il Signore nostra giustizia" Geremia 23:6 prese la nostra carne, "Gli misero addosso" il "vestito scarlatto e la corona di spine" sul Suo Capo, e piegarono il ginocchio davanti a lui, e lo scherniva”, e poi “lo crocifiggeva.
La "deposero", "la deposero", potrebbe essere, con una finta deferenza, come le persone di oggi, in termini civili, depongono Dio, ignorando Lui e il Suo diritto su di loro. La deposero a terra e così la lasciarono, immagine di Dio. Lo fecero, non in un solo modo, ma in tutti i modi in cui potevano. Non lo limita alla “giustizia” mostrata nel fare giustizia. Comprende tutte le transazioni tra l'uomo e l'uomo, in cui entra il diritto, tutto l'acquisto e la vendita, tutto l'equità, tutto il dare a un altro ciò che gli è dovuto. Tutti i ceti sociali furono sciolti e la giustizia fu posta a terra, per essere calpestata da tutti in tutte le cose.