Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Apocalisse 1:12
E mi voltai per vedere la voce che parlava con me - Naturalmente si voltò per vedere chi era che gli parlava in questo luogo solitario e desolato, dove credeva di essere solo. Vedere la “voce” qui significa vedere la “persona” che ha parlato.
Ed essendo girato, ho visto sette candelabri d'oro - Queste sono state le "prime" cose che hanno incontrato il suo occhio. Questo deve essere stato in "visione", ovviamente, e il significato è che "sembrava" che ci fossero sette di tali lampade o candelabri. La parola resa “candelieri” ( λυχνία luchnia) significa propriamente un portalampada, un candelabro - qualcosa per sostenere una luce.
Sarebbe applicato a tutto ciò che è stato utilizzato per questo scopo; e nulla è insinuato, nell'uso della parola, riguardo alla forma o alle dimensioni dei portatori di luce. Le lampade erano più comunemente usate a quel tempo rispetto alle candele, ed è piuttosto da supporre che queste fossero progettate per essere portalampada, o portalampada, piuttosto che candelabri. Erano sette di numero; non uno che si ramifica in sette, ma sette stando distanti, e così lontani l'uno dall'altro che colui che è apparso a Giovanni potrebbe stare in mezzo a loro.
I portatori della lampada evidentemente sostenevano ciascuno una luce, e questi davano uno splendore speciale alla scena. Non è improbabile che, poiché erano progettate per rappresentare le sette chiese dell'Asia, fossero disposte in un ordine simile a queste chiese. La scena non è ambientata nel tempio, come molti suppongono, perché non c'è nulla che assomigli alle disposizioni del tempio tranne il semplice fatto delle luci.
La scena è ancora a Patmos, e non ci sono prove che Giovanni non si considerasse lì, o che per un momento abbia immaginato di essere stato traslato al tempio di Gerusalemme. Non ci possono essere dubbi sul disegno di questa rappresentazione, poiché è espressamente dichiarato Apocalisse 1:20 che i sette portatori della lampada erano destinati a rappresentare le sette chiese.
La luce è spesso usata nelle Scritture come emblema della vera religione; I cristiani sono rappresentati come "la luce del mondo" ( Matteo 5:14 ; confronta Filippesi 2:15 ; Giovanni 8:12 ), e una chiesa cristiana può essere rappresentata come una luce che sta in mezzo alle tenebre circostanti.