Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Apocalisse 17:4
E la donna era vestita di porpora e scarlatto - Sulla natura del colore scarlatto, vedi le note su Apocalisse 17:3 . Il colore porpora - πορφύρα porphura - era ottenuto da una specie di mollusco rinvenuto sulle coste del Mediterraneo, che dava una tintura rosso-porpora, molto apprezzata dagli antichi.
Abiti tinti in quel colore erano comunemente indossati da persone di rango e ricchezza, Marco 15:17 , Marco 15:20 ; Luca 16:19 . Il colore viola contiene più blu del cremisi, anche se i limiti non sono definiti in modo molto accurato e le parole a volte vengono scambiate.
Così la finta veste indossata sul Salvatore è chiamata in Marco 15:17 , Marco 15:20 , πορφύραν porphuran - "viola", e in Matteo 27:28 , κοκκίνην kokkinēn - "cremisi". Sull'applicabilità di ciò al papato, si vedano le note su Apocalisse 17:3 .
E adorno d'oro - Alla maniera di una prostituta, con ricchi gioielli.
E pietre preziose - Diamanti scintillanti, ecc.
E perle - Anche un ornamento femminile molto apprezzato. Confronta le note su Matteo 7:6 ; Matteo 13:46 .
Avere una coppa d'oro in mano - Come per attirare gli amanti. Vedi le note su Apocalisse 14:8 .
Pieno di abominazioni - Di cose abominevoli; di cose atte a suscitare orrore e disgusto; cose illecite e proibite. La parola, nelle Scritture, è comunemente usata per denotare le impurità e gli abomini dell'idolatria. Vedi le note su Daniele 9:27 . Il significato qui è che sembrava essere una coppa piena di vino, ma in realtà era una coppa piena di tutte le droghe abominevoli, che portavano a tutti i tipi di corruzione. Quanto questo sia conforme ai fascini del papato, non è il caso di dirlo ora, dopo le ampie illustrazioni della stessa cosa già fornite in queste note.
E la sporcizia della sua fornicazione - L'immagine qui è quella della Roma papale, rappresentata come una donna abbandonata in abiti sfarzosi, che seduce con le sue arti le nazioni della terra e le seduce in ogni tipo di inquinamento e abominio. È un fatto molto notevole che il papato, quasi progettando di fornire un adempimento a questa profezia, abbia scelto di rappresentarsi quasi esattamente in questo modo - come una donna che porge una seducente coppa ai passanti - come si vedrà dall'incisione su questa pagina.
Per quanto il progetto di battere questa medaglia possa essere stato dal confermare questa parte del Libro dell'Apocalisse, tuttavia nessuno può non vedere che se questo fosse stato il disegno, non si sarebbe potuta adottare un'illustrazione più felice. Le chiese apostate e le nazioni colpevoli forniscono spesso le stesse prove necessarie per confermare la verità delle Scritture.