Apocalisse 18:12

La mercanzia dell'oro e dell'argento - Naturalmente, questi costituiscono un importante articolo di commercio in una grande città.

E pietre preziose - Diamanti, smeraldi, rubini, ecc. Questi sono sempre stati importanti articoli di traffico nel mondo e, naturalmente, la maggior parte del traffico in essi si dirigerebbe verso le grandi città commerciali.

E perle - Vedi le note su Matteo 7:6 ; Matteo 13:46 . Anche questi sono sempre stati, e sono stati, particolarmente nei primi tempi, preziosi articoli di commercio. Il signor Gibbon li cita come tra gli articoli che contribuirono al lusso di Roma nell'età degli Antonini: “pietre preziose, tra le quali la perla reclamò il primo posto dopo il diamante”, vol. ip 34.

E lino fine - Anche questo era un prezioso articolo di commercio. È stato ottenuto principalmente dall'Egitto. Vedi le note su Isaia 19:9 . Il lino, tra gli antichi, era un articolo di lusso, poiché era indossato principalmente dai ricchi, Esodo 28:42 ; Levitico 6:10 ; Luca 16:19 .

La parola originale qui è βύσσος bussos, "byssus", e si trova nel Nuovo Testamento solo in questo luogo, e in Luca 16:19 . Era una "specie di cotone pregiato, molto apprezzata dagli antichi". Se ne ricordano vari tipi - come quello egiziano, panno che ancora si trova avvolto intorno alle mummie; quello della Siria, e quello dell'India, che cresceva su un albero simile al pioppo; e quello dell'Acaia, che crebbe nelle vicinanze dell'Elide. Vedi Robinson, Lessico.

E viola - Vedi le note su Luca 16:19 . La stoffa di questo colore era un prezioso articolo di commercio, poiché veniva indossata da uomini ricchi e principi.

E seta - La seta era un articolo di commercio molto prezioso, poiché era costoso e poteva essere indossato solo dai ricchi. È menzionato dal sig. Gibbon come un tale articolo a Roma nell'età degli Antonini: "Seta, una libbra della quale non era stimata di valore inferiore a una libbra d'oro", vol. ip 34. Sulla coltivazione e fabbricazione della seta da parte degli antichi, si veda l'opera intitolata “The History of Silk, Cotton, Linen, and Wool, etc.”, pubblicata da Harper Brothers, New York, 1845, pp. 21.

E scarlatto - Vedi le note su Apocalisse 17:3 .

E tutto il tuo legno - La parola usata qui - θύΐνον thuinon - non si trova da nessun'altra parte nel Nuovo Testamento. Denota un albero africano sempreverde, da cui sono state fatte statue e vasi costosi. Non è tuttavia convenuto se fosse una specie di cedro, savin o lignum-vitae, che quest'ultimo costituisce il genere moderno Thuja, o Thyia. Cfr. Ciclo di Rees, art. "Tuia".

E ogni sorta di vasi d'avorio - Tutto ciò che è fatto d'avorio. L'avorio, o la zanna dell'elefante, è sempre stato tra i preziosi articoli di commercio.

E tutti i tipi di vasi di legno pregiato - Mobili di legno pregiato - cedro, cedro, lignum-vitae, ecc.

E di ottone, ferro e marmo - L' ottone o il rame sarebbero, naturalmente, un prezioso articolo di commercio. Lo stesso sarebbe il caso del ferro; e così sarebbe il marmo, per l'edilizia, per la statuaria, ecc.