Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Apocalisse 18:20
Rallegrati per lei - Per la sua rovina. C'è un forte contrasto tra questo linguaggio e ciò che lo precede. Re, mercanti e marinai, che erano stati da lei tollerati e sostenuti nell'indulgenza di passioni corrotte, o che si erano arricchiti di traffici con lei, avrebbero avuto occasione di piangere. Ma non così coloro che erano stati perseguitati da lei. Non così la chiesa dei redenti. Non così il paradiso stesso.
Il grande oppressore della chiesa, e il corruttore del mondo, era ora distrutto; il grande ostacolo alla diffusione del vangelo era ora rimosso, e tutti i santi in cielo e in terra avrebbero avuto occasione di gioire. Questo non è il linguaggio della vendetta, ma è il linguaggio dell'esultanza e della gioia in vista del fatto che la causa della verità potrebbe ora diffondersi, senza impedimenti, attraverso la terra.
Tu cielo - Gli abitanti del cielo. Confronta le note su Isaia 1:2 . Il significato qui è che gli abitanti del cielo - i santi angeli ei redenti - hanno avuto occasione di gioire per la caduta del grande nemico della chiesa.
E voi santi apostoli - il prof. Stuart lo rende: "Voi santi, apostoli e profeti". Nel testo greco comune, è, come nella nostra versione, "santi apostoli e profeti". Nel testo di Griesbach, Hahn e Tittmann, la parola καὶ kai (e) è interposta tra la parola “santo” e “apostolo”. Questa è, senza dubbio, la vera lettura. Il significato, quindi, è che i “santi” in cielo sono chiamati a gioire per la caduta della mistica Babilonia.
Apostoli - I dodici che furono scelti dal Salvatore per essere suoi testimoni sulla terra. Vedi le note su 1 Corinzi 9:1 . La parola è comunemente limitata ai dodici, ma, in un senso più ampio, è applicata ad altri illustri insegnanti e predicatori del Vangelo. Vedi le note su Atti degli Apostoli 14:14 .
Non è tuttavia improprio supporre che gli apostoli siano qui indicati come tali, poiché avrebbero occasione di rallegrarsi che il grande ostacolo al regno del Redentore fosse ormai tolto, e che quella causa per cui avevano sofferto e morì era ora per lui trionfante.
E profeti - Profeti dell'Antico Testamento e illustri maestri del Nuovo. Vedi le note su Romani 12:6 . Tutti questi avrebbero occasione di gioire nella prospettiva del trionfo finale della vera religione.
Poiché Dio ti ha vendicato su di lei - Si è vendicato di lei per averti trattato. Cioè, poiché aveva perseguitato la chiesa in quanto tale, tutti potevano essere considerati interessati e colpiti da essa. Tutti i redenti, dunque, in terra e in cielo, sono interessati a ciò che tende a ritardare oa promuovere la causa della verità. Tutti hanno occasione di piangere quando i nemici della verità trionfano; gioire quando cadono.