Apocalisse 4:3

E colui che sedeva doveva guardare - Era in apparenza; o, mentre lo guardavo, questo sembrava essere il suo aspetto. Non descrive la sua forma, ma il suo splendore.

Come un diaspro - ἰάσπιδι iaspidi Il diaspro, propriamente, è “una varietà opaca, impura di quarzo, di rosso, giallo, e anche di alcuni colori spenti, che si spezzano con una superficie liscia. Ammette un'elevata lucidatura e viene utilizzato per vasi, sigilli, tabacchiere, ecc. Quando i colori sono a strisce oa bande, si chiama diaspro striato” (Dana, nel Webster's Dictionary).

Il colore qui non è designato, né rosso né giallo. Poiché il rosso era, tuttavia, il colore comune indossato dai principi, è probabile che fosse quello il colore che appariva, e che Giovanni intende dire che appariva come un principe nelle sue vesti reali. Confronta Isaia 6:1 .

E una pietra di sardina - σαρδίῳ sardiō Denota una pietra preziosa di colore rosso sangue, o talvolta color carne, più comunemente conosciuta con il nome di corniola (Lessico di Robinson). Quindi, corrisponde al diaspro, e questa è solo una circostanza aggiuntiva per trasmettere l'idea esatta nella mente di Giovanni, che l'aspetto di colui che sedeva sul trono fosse quello di un principe nelle sue vesti scarlatte. Questa è tutta la descrizione che dà del suo aspetto; e questo è:

(a) Del tutto appropriato, poiché suggerisce l'idea di un principe o di un monarca; e,

(b) È adatto per imprimere nella mente un senso della maestà di Colui che non può essere descritto e di cui non si dovrebbe tentare alcuna immagine. Confronta Deuteronomio 4:12 ; “Avete udito la voce delle parole, ma non avete visto alcuna similitudine”.

E c'era un arcobaleno intorno al trono - Questa è una bella immagine, ed è stata probabilmente progettata per essere emblematica oltre che bella. La rappresentazione precedente è quella della maestà e dello splendore; questo è atto a temperare la maestosità della rappresentazione. L'arcobaleno è sempre stato, per sua stessa natura e per le sue associazioni, un emblema di pace. Appare sulla nuvola mentre la tempesta passa.

Contrasta magnificamente con la tempesta che è appena infuriata. Si vede che i raggi del sole riappaiono rivestendo tutte le cose di bellezza, tanto più bella dal fatto che è arrivata la tempesta e che è caduta la pioggia. Se la pioggia è stata dolce, la natura sorride serena, e le foglie e i fiori rinfrescati appaiono rivestiti di nuova bellezza: se la tempesta è infuriata con violenza, l'apparizione dell'arcobaleno è un pegno che la guerra degli elementi è cessata e che Dio sorride ancora sulla terra.

Ci ricorda anche il "patto" quando Dio "posò il suo arco nella nuvola" e promise solennemente che la terra non sarebbe più stata distrutta da un diluvio, Genesi 9:9 . L'apparizione dell'arcobaleno, dunque, intorno al trono, era un bellissimo emblema della misericordia di Dio, e della pace che doveva pervadere il mondo a seguito degli eventi che sarebbero stati svelati alla visione di Giovanni. È vero, c'erano lampi e tuoni e voci, ma lì l'arco dimorava tranquillamente sopra tutti, assicurandogli che ci sarebbe stata misericordia e pace.

In vista come uno smeraldo - Lo smeraldo è verde, e questo colore predominava così tanto nell'arco che sembrava fatto di questa specie di pietra preziosa. Il colore modificato e delicato del verde sembra a tutti predominare nell'arcobaleno. Ezechiele ( Ezechiele 1:28 ) ha introdotto anche l'immagine dell'arcobaleno nella sua descrizione della visione che gli apparve, sebbene non come serenamente circondava il trono, ma come descrittiva dell'aspetto generale della scena.

"Com'è l'aspetto dell'arco che è sulla nuvola in un giorno di pioggia, così era l'aspetto dello splendore tutt'intorno". Anche Milton lo ha introdotto, ma è anche parte della colorazione del trono:

“Sulle loro teste un firmamento di cristallo,

su cui un trono di zaffiro, intarsiato di puro.

Ambra e i colori dell'arco piovoso.”

- Paradiso Perduto, b. vii.