E nessun uomo in paradiso - Nessuno - οὐδεὶς oudeis. Non c'è limite nell'originale per l'uomo. L'idea è che non c'era nessuno in paradiso - evidentemente alludendo agli esseri creati lì - che potesse aprire il volume. Non viene insegnato qui che gli angeli non possono penetrare nel futuro e rivelare ciò che verrà? Le loro facoltà non sono limitate a questo riguardo come quelle dell'uomo?

Né in terra - Tra tutte le classi di persone - saggi, teologi, profeti, filosofi - chi tra questi ha mai potuto penetrare il futuro e svelare ciò che verrà?

Né sotto terra - Queste divisioni compongono, nel linguaggio comune, l'universo: ciò che è in cielo in alto; cosa c'è sulla terra; e tutto quello che c'è sotto la terra - le dimore dei morti. Non potrebbe esserci qui un'allusione alla presunta scienza della necromanzia e un'affermazione che anche i morti non possono penetrare nel futuro e rivelare ciò che verrà? Confronta le note su Isaia 8:19 . In tutti questi grandi regni non avanzava nessuno che fosse qualificato per assumere l'ufficio di rivelare ciò che il misterioso rotolo poteva contenere.

È stato in grado di aprire il libro - Ha avuto la capacità - ἠδύνατε ēdunate - di farlo. Era un compito al di là delle loro forze. Anche se fosse stato trovato qualcuno che avesse un rango e un carattere morale che avrebbero potuto sembrare giustificare lo sforzo, non c'era nessuno che avesse il potere di leggere ciò che è stato registrato rispetto agli eventi futuri.

Né guardare su di esso - Cioè, in modo da aprire i sigilli per avere una visione di ciò che vi era scritto. Che non fosse al di là del loro potere semplicemente vedere il libro è evidente dal fatto che lo stesso Giovanni lo vide nella mano di colui che sedeva sul trono; ed è evidente anche Apocalisse 5:5 che in quel senso lo videro gli anziani.

Ma nessuno poteva prevalere per ispezionarne il contenuto, o così accedere all'interno del volume per poter vedere cosa vi fosse scritto. Si poteva vedere, anzi Apocalisse 5:1 , che era scritto su entrambi i lati della pergamena, ma nessuno poteva sapere quale fosse la scritta.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità