Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Apocalisse 7:16
Non avranno più fame - Una parte considerevole dei redenti che saranno lì, quando erano sulla terra, erano soggetti ai mali della carestia; molti che morirono di fame. In cielo non saranno più soggetti a quel male, perché non ci sarà bisogno che non sarà soddisfatto. I corpi che avranno i redenti - corpi spirituali 1 Corinzi 15:44 - saranno senza dubbio quelli che saranno nutriti in altro modo che dal cibo, se avranno bisogno di nutrimento; e qualunque sia quel nutrimento, sarà completamente fornito.
Il passaggio qui è tratto da Isaia 49:10 ; “Non avranno fame né sete; né il calore né il sole li colpiranno”. Vedi le note su quel passaggio.
Né più la sete - Come moltitudini di redenti sono state sottoposte ai mali della fame, così moltitudini sono state sottoposte ai dolori della sete. In prigione; in deserti senza sentieri; in tempi di siccità, quando i pozzi e le fontane si sono prosciugati, hanno sofferto di questa causa - una causa che produce sofferenza così intensa forse come quella che l'uomo subisce. Confronta Esodo 17:3 ; Salmi 63:1 ; Lamentazioni 4:4 ; 2 Corinzi 11:27 . È facile concepire persone che soffrono così intensamente per la sete che la più alta visione della felicità sarebbe una promessa come quella nelle parole davanti a noi - "né più sete".
Né il sole li illuminerà - Non è forse il caso di dire che la parola “luce” qui non significa illuminare, illuminare, risplendere. Il greco è πέσῃpesē - “cadere su” - e il riferimento, probabilmente, è al calore intenso e ardente del sole, comunemente chiamato colpo di sole. L'eccessivo calore del sole, causa di grande dolore o morte improvvisa, non è una cosa molto rara tra noi, e doveva essere più comune nei climi caldi e nelle sabbie ardenti dei paesi nelle vicinanze della Palestina. Il significato qui è che in cielo sarebbero stati liberi da questa calamità.
Né alcun calore - In Isaia 49:10 , da cui questo luogo è citato, l'espressione è שׁרב shaaraab, che propriamente denota calore o bruciore, e in particolare il miraggio, il calore eccessivo di un deserto sabbioso che produce un vapore che ha una sorprendente somiglianza con acqua, e che spesso inganna il viaggiatore incauto con il suo aspetto ingannevole.
Vedi le note su Isaia 35:7 . L'espressione qui è equivalente a calore intenso; e il significato è che in cielo i redenti non saranno soggetti ad alcuna sofferenza come il viaggiatore spesso sperimenta nelle sabbie ardenti del deserto. Il linguaggio trasmetterebbe un'idea molto grata a coloro che erano stati sottoposti a queste sofferenze, ed è una forma per dire che, in cielo, i redenti saranno liberati dai mali che soffrono in questa vita.
Forse l'intera immagine qui è quella di viaggiatori che hanno fatto un lungo viaggio, esposti alla fame e alla sete, vagando nelle sabbie ardenti del deserto ed esposti ai raggi infuocati del sole, raggiungendo infine la loro dimora tranquilla e pacifica , dove avrebbero trovato sicurezza e abbondanza. Il viaggio del credente dalla terra al cielo è un tale pellegrinaggio.