L'EX TRATTATO - L'ex libro. Il Vangelo di Luca è qui evidentemente
inteso. Greco: l'ex λόγος logos, che significa "un discorso" o
"un racconto".
O TEOFILO - Vedi le note su Luca 1:3 . Poiché questo libro è stato
scritto alla stessa persona del primo, è stato evidentemente scritto
con lo stesso scop... [ Continua a leggere ]
FINO AL GIORNO - Il 40° giorno dopo la resurrezione, Atti degli
Apostoli 1:3 . Vedi Luca 24:51 .
IN CUI FU ASSUNTO - In cui ascese al cielo. Fu sollevato in una
nuvola, ed è rappresentato come portato o portato in cielo, Atti
degli Apostoli 1:9 .
DOPO DI CHE... - Questo passaggio è stato variamente... [ Continua a leggere ]
SI MOSTRÒ - La risurrezione di Gesù fu il grande fatto su cui doveva
fondarsi la verità del vangelo. Quindi, gli scrittori sacri così
spesso si riferiscono ad esso e lo stabiliscono con tanti argomenti.
Poiché il fatto della sua risurrezione era alla base di tutto ciò
che Luca stava per registrare n... [ Continua a leggere ]
ED ESSERE ASSEMBLATI INSIEME - Margine, "o, mangiare insieme". Questo
senso è dato a questo luogo nelle versioni latina Vulgata, etiope e
siriaca. Ma la parola greca non ha propriamente questo significato. Ha
il significato di "radunarsi o radunarsi". Avrebbe dovuto essere,
tuttavia, tradotto in sen... [ Continua a leggere ]
PER GIOVANNI VERAMENTE BATTEZZATO... - Queste sono le parole di Gesù
ai suoi apostoli, ed egli evidentemente fa riferimento a quanto detto
del battesimo di Giovanni rispetto al suo in Matteo 3:11 ; Giovanni
1:33 . In quei versetti Giovanni è rappresentato battezzando con
l'acqua, ma il Messia che do... [ Continua a leggere ]
QUANDO DUNQUE FURONO RIUNITI - Al Monte degli Ulivi. Vedi Atti degli
Apostoli 1:9 , Atti degli Apostoli 1:12 .
VUOI IN QUESTO MOMENTO... - Gli apostoli avevano accolto le opinioni
comuni degli ebrei sul dominio temporale del Messia. Si aspettavano
che avrebbe regnato come principe e conquistatore,... [ Continua a leggere ]
NON STA A TE SAPERE - La domanda degli apostoli ha rispettato il tempo
della restaurazione; non era se lo avrebbe fatto. Di conseguenza, la
sua risposta soddisfa precisamente la loro domanda; e dice loro in
generale che il tempo dei grandi eventi del regno di Dio non doveva
essere compreso da loro.... [ Continua a leggere ]
MA RICEVERETE POTENZA... - Letteralmente, come è tradotto a margine,
"Riceverete la potenza dello Spirito Santo che viene su di voi".
Questo fu detto loro per consolarli. Sebbene non potessero conoscere i
tempi che Dio ha riservato nel proprio appuntamento, tuttavia
dovrebbero ricevere la Guida e Co... [ Continua a leggere ]
MENTRE GUARDAVANO - Mentre lo vedevano. Era importante affermare
quella circostanza, e affermarla distintamente. Non è affermato nel
Nuovo Testamento che essi “lo videro risorgere” dai morti, perché
l'evidenza di quel fatto poteva essere meglio accertata dal loro
vederlo risorto. Ma la verità della... [ Continua a leggere ]
GUARDAVANO CON FERMEZZA - FISSAVANO i loro occhi, o fissavano
intensamente verso il cielo. Luca 4:20 , "e gli occhi di tutti quelli
che erano nella sinagoga erano fissi su di lui (in greco: la stessa
parola di qui)". Denota lo sguardo intenso quando siamo profondamente
interessati e desideriamo vede... [ Continua a leggere ]
YE UOMINI DI GALILEA - Galilea era il luogo della loro precedente
residenza, ed erano comunemente conosciuti con il nome di Galilei.
PERCHÉ STAI IN PIEDI... - C'è senza dubbio un leggero grado di
censura implicito in questo, così come un disegno per distogliere la
loro attenzione da un vano tentati... [ Continua a leggere ]
QUINDI TORNARONO A GERUSALEMME - In Luca 24:52 , ci viene detto che
adorarono Gesù prima di tornare, ed è probabile che l'atto di
adorazione a cui si riferisce fosse ciò che è menzionato in questo
capitolo il loro guardare intensamente il loro Signore che se ne
andava .
DAL MONTE DETTO degli Ulivi... [ Continua a leggere ]
SIAMO ENTRATI - A Gerusalemme.
SALIRONO IN UNA STANZA SUPERIORE - La parola ὑπερῷον
huperoōn, qui tradotta “stanza di sopra”, ricorre solo quattro
volte nel Nuovo Testamento: Atti degli Apostoli 9:37 , “Lei (Dorcas)
era malata e morì; la quale, dopo essersi lavate, la deposero in una
camera superio... [ Continua a leggere ]
TUTTO QUESTO CONTINUAVA... - La parola "continuato" denota "attenzione
perseverante e costante". L'attività principale era la devozione.
Atti degli Apostoli 6:4 , “ci dedicheremo continuamente al ministero
della parola”. Romani 12:12 , "continuando un istante nella
preghiera"; Romani 13:6 , "Prestar... [ Continua a leggere ]
IN QUEI GIORNI - In uno dei giorni che intercorrono tra l'ascensione
di Gesù e il giorno di Pentecoste.
PETER SI ALZÒ - Peter si alzò o si alzò. Questa è un'espressione
consueta nelle Scritture quando si comincia a fare una cosa, Luca
15:18 . Il motivo per cui Pietro ha fatto questo può essere vist... [ Continua a leggere ]
UOMINI E FRATELLI - Questo è un modo consueto di rivolgersi, che
implica affetto e rispetto, Atti degli Apostoli 13:26 . Il siriaco lo
rende più appropriato che con l'introduzione della congiunzione "e" -
"Uomini, nostri fratelli".
QUESTA SCRITTURA - Questa predizione contenuta negli scritti
dell'A... [ Continua a leggere ]
È STATO ANNOVERATO TRA NOI - È stato scelto come apostolo dal
Signore Gesù, Luca 6:13 . Ciò non significa che fosse un vero
cristiano, ma che fosse annoverato tra gli apostoli. Molto prima di
tradirlo, Gesù dichiarò di essere un diavolo, Giovanni 6:70 .
Conosceva tutto il suo carattere quando lo sce... [ Continua a leggere ]
ORA QUEST'UOMO... - Il denaro che fu dato per tradire il Signore Gesù
fu gettato nel tempio, e il campo fu acquistato con esso dai sacerdoti
ebrei. Vedi Matteo 27:5 , Matteo 27:10 e le note su quel luogo. Si
dice spesso che un uomo faccia una cosa quando fornisce i mezzi per
farla.
Confronta Matteo... [ Continua a leggere ]
SI SAPEVA...- , Matteo 27:8 . La scena nel tempio; lo avrebbero reso
noto gli atti dei sacerdoti nell'acquisto del campo, ecc.; e il nome
del campo conserverebbe il ricordo della colpa di Giuda.
LA LORO LINGUA PROPRIA - La lingua parlata dagli ebrei siro-caldei.
ACELDAMA - Questo è composto da due... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ È SCRITTO... - Vedi Salmi 69:25 . Questa è senza dubbio la
predizione a cui si riferisce Pietro in Atti degli Apostoli 1:16 . Il
passaggio intermedio in Atti degli Apostoli 1:18 , è probabilmente
una parentesi; le parole di Luca, non di Pietro.
Quindi Calvin, Kuinoel, Olshausen, DeWette e Ha... [ Continua a leggere ]
PERTANTO DI QUESTI UOMINI - Di coloro che avevano assistito alla vita
e alle opere di Cristo, e che erano quindi qualificati per adempiere
ai doveri dell'ufficio da cui Giuda cadde. Probabilmente Pietro si
riferisce ai settanta discepoli, Luca 10:1 .
ENTRAVA E USCIVA - Una frase che significa che e... [ Continua a leggere ]
A PARTIRE DAL BATTESIMO DI GIOVANNI - Le parole “a partire da”
nell'originale si riferiscono al Signore Gesù. Il significato può
essere così espresso, «per tutto il tempo in cui il Signore Gesù,
cominciando (il suo ministero) al tempo in cui fu battezzato da
Giovanni, entrò e uscì in mezzo a noi, fi... [ Continua a leggere ]
E NE HANNO NOMINATI DUE - Hanno proposto, o, come dovremmo dire,
nominato due. Letteralmente, ne hanno piazzati due, o li hanno fatti
emergere, come fanno le persone che si candidano alla carica. Questi
due erano probabilmente più distinti degli altri per prudenza,
saggezza, pietà ed età, ed erano c... [ Continua a leggere ]
E PREGAVANO - Non potendo essere d'accordo sull'individuo, invocavano
la direzione di Dio nella loro scelta - esempio da seguire in ogni
scelta di un individuo per esercitare i doveri del sacro ufficio del
ministero.
CHE CONOSCE I CUORI DI TUTTI GLI UOMINI - Questa è spesso dichiarata
essere la spe... [ Continua a leggere ]
CHE POSSA PRENDERE PARTE A QUESTO MINISTERO - La parola resa
“parte” - κλῆρον klēron - è la stessa che nel versetto
successivo è resa a sorte. Significa propriamente sorte o porzione la
porzione divisa a un uomo, o assegnata a lui tirando a sorte; nonché
lo strumento oi mezzi con cui si determina la... [ Continua a leggere ]
E HANNO DATO LA LORO SORTE - Alcuni hanno supposto che questo
significasse che hanno votato. Ma a questa interpretazione ci sono
obiezioni insuperabili:
* La parola "lotti", κλήρους klērous, non è usata per
esprimere voti o suffragio.
* L'espressione "la sorte è caduta su" non è coerente con la... [ Continua a leggere ]