Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 12:6
E quando Erode lo avrebbe partorito - Quando stava per condurlo a morte.
La stessa notte - Cioè, la notte precedente. L'intenzione di Erode era di farlo uscire non appena fosse finita la Pasqua; ma durante la notte che precedette immediatamente il giorno in cui intendeva portarlo al castigo, Pietro fu salvato.
Pietro dormiva - Ecco un esempio di notevole compostezza e un'illustrazione degli effetti della pace della coscienza e della fiducia in Dio. Era senza dubbio noto a Pietro quale fosse l'intenzione di Erode. James era appena stato messo a morte e Peter non aveva motivo di aspettarsi un destino migliore. Eppure in questo stato dormiva tranquillo come se non ci fosse stato alcun pericolo, ed era necessario che fosse svegliato anche da un angelo per contemplare la sua condizione e fuggire.
Non c'è nulla che dia un riposo tranquillo e un sonno dolce così certamente come una coscienza priva di offese; e in mezzo ai pericoli imminenti, chi confida in Dio riposi sicuro e tranquillo. Confronta Salmi 3:5 ; Salmi 4:8 .
Tra due soldati - Vedi le note su Atti degli Apostoli 12:4 . Peter era legato ai due. La sua mano sinistra era incatenata alla mano destra di uno dei soldati, e la sua mano destra alla sinistra dell'altro. Questo era un modo comune per assicurare i prigionieri tra i romani. Vedi abbondanti autorità per questo citate in Lardner's Credibility, parte 1, capitolo 10: sezione 9, edizione di Londra, 1829, vol. ip242, 243, ecc.
E i custodi... - Vedi Atti degli Apostoli 12:4 . Due soldati erano appostati alla porta. Possiamo ora vedere che ogni possibile precauzione è stata usata per garantire la custodia sicura di Peter:
(1) Era in prigione.
(2) Era sotto l'accusa di sedici uomini, che potevano darsi il cambio quando erano stanchi, e quindi era data ogni sicurezza che non potesse sfuggire per disattenzione da parte loro.
(3) Era legato saldamente tra due uomini. E,
(4) Era inoltre sorvegliato da altri due, il cui compito era di sorvegliare la porta della prigione. È da ricordare, inoltre, che era la morte per un soldato romano trovarsi addormentato al suo posto. Ma Dio può liberare nonostante tutte le precauzioni degli uomini; ed è facile per lui superare i più astuti espedienti dei suoi nemici.