Atti degli Apostoli 13:6

E quando ebbero attraversato l'isola - La lunghezza dell'isola, secondo Strabone, era di 1.400 stadi, o quasi 170 miglia.

Unto Paphos - Paphos era una città all'estremità occidentale dell'isola. Fu residenza del proconsole, e si distinse per uno splendido tempio eretto a Venere, venerata in tutta l'isola. Si dice che Cipro sia il luogo di nascita di questa dea. Aveva, oltre a Paphos e Salamina, diverse città degne di nota Citium, città natale di Zenone, Areathus, sacra a Venere, ecc. La sua attuale capitale è Nicosia. Se Paolo predicò in uno di questi luoghi non è registrato. Si suppone che in passato l'isola avesse un milione di abitanti.

Un certo stregone - greco: magus, o mago. Vedi le note su Atti degli Apostoli 8:9 .

Un falso profeta - Fingere di essere dotato del dono della profezia; o un uomo, probabilmente, che fingeva di essere ispirato.

Bar-jesus - La parola "Bar" è siriaca e significa "figlio". Gesù (Giosuè) non era un nome raro tra gli ebrei. Il nome è stato dato da suo padre - figlio di Gesù, o Giosuè; come Bar-Jonas, figlio di Jonas.