Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 14:15
E dicendo: Signori - Greco: Uomini.
Perché fate queste cose? - Questa è un'espressione di solenne rimostranza per la follia della loro condotta nell'adorare coloro che erano umani. L'orrore che ne provavano può gettare una forte luce sul rango e sul carattere del Signore Gesù Cristo. Quando fu fatta un'offerta per adorare Paolo e Barnaba, essi si ritrassero da essa con forti espressioni di avversione e indignazione. Eppure, quando un simile culto è stato offerto al Signore Gesù; quando gli fu rivolto da Tommaso nel linguaggio del culto, "Mio Signore e mio Dio" Giovanni 20:28 , non pronunciò il minimo rimprovero.
Anzi, lo approvò ed espresse la sua approvazione per altri che avrebbero dovuto farlo anche loro, Giovanni 20:29 . Confronta Giovanni 5:23 . Come spiegare questa differenza se non supponendo che il Signore Gesù fosse divino? Se fosse un semplice uomo, avrebbe ricevuto l'omaggio come Dio, quando i suoi discepoli lo rifiutavano con orrore?
Di simili passioni con voi - Siamo esseri umani come voi. Non abbiamo alcuna pretesa, nessuna pretesa di nient'altro. La parola "passioni" qui significa semplicemente che avevano i sentimenti e le propensioni comuni delle persone - la natura delle persone; gli affetti delle persone. Ciò non significa che fossero soggetti a passioni improprie, di cattivo umore, ecc., come alcuni hanno supposto; ma che non pretendevano di essere dei.
“Abbiamo bisogno di cibo e bevande; siamo esposti al dolore, alla malattia e alla morte”. La Vulgata latina lo rende: "Siamo mortali come voi". L'espressione si oppone alla concezione propria di Dio, che non è soggetto a questi affetti, che è il più beato e immortale. Solo un tale Essere deve essere adorato; e gli apostoli protestarono energicamente con loro sulla follia di rendere omaggio religioso a esseri simili a loro. Confronta Giacomo 5:17 , "Elia (Elia) era un uomo soggetto a passioni simili a noi, ecc."
Che ti allontani da queste vanità - Che smetti di adorare gli idoli. Gli idoli sono spesso chiamati vanità, o cose vane, Deuteronomio 32:21 ; 2Re 17:15 ; 1 Re 16:13 , 1 Re 16:26 ; Geremia 2:5 ; Geremia 8:19 ; Geremia 10:8 ; Giona 2:8 . Si chiamano vanità, menzogna, o vanità menzognere, in opposizione al Dio vivo e vero, perché irreali; perché non hanno potere di aiutare: perché la fiducia in loro è vana.
Al Dio vivente - 1 Tessalonicesi 1:9 . È chiamato il Dio vivente per distinguerlo dagli idoli. Vedi le note su Matteo 16:16 .
Che ha fatto il paradiso... - Che così ha dimostrato di essere l'unico vero oggetto di culto. Questa dottrina, che c'è un Dio che ha fatto tutte le cose, era nuova per loro. Adoravano moltitudini di divinità; e sebbene considerassero Giove come il padre degli dei e degli esseri umani, tuttavia non avevano idea che tutte le cose fossero state create dalla volontà di un Essere Infinito.