ANFIPOLI - Questa era la capitale della provincia orientale della
Macedonia. In origine era una colonia degli Ateniesi, ma sotto i
Romani divenne la capitale di quella parte della Macedonia. Era vicino
alla Tracia, ed era situato non lontano dalla foce del fiume Strimone,
che scorreva intorno alla c... [ Continua a leggere ]
LA SUA MANIERA ERA - La sua abitudine era di assistere al culto della
sinagoga, e di predicare prima il vangelo ai suoi concittadini, Atti
degli Apostoli 9:20 ; Atti degli Apostoli 13:5 , Atti degli Apostoli
13:14 .
RAGIONATO CON LORO - Discorso a loro, o ha tentato di dimostrare che
Gesù era il Mes... [ Continua a leggere ]
APERTURA - διανοίγων dianoigōn. Vedi Luca 24:32 . La parola
significa spiegare o spiegare. Di solito si applica a ciò che è
chiuso, come l'occhio, ecc. Quindi significa spiegare ciò che è
nascosto o oscuro. Significa qui che ha spiegato le Scritture nel loro
vero senso.
E RELATIVO - παρατιθέμενος p... [ Continua a leggere ]
E CONSORTE - Letteralmente, hanno avuto la loro sorte con Paolo e
Sila; cioè si unirono a loro e divennero loro discepoli. La parola è
comunemente applicata a coloro che sono partecipi di un'eredità.
E DEI DEVOTI GRECI - Greci Religiosi; o, di coloro che adoravano Dio.
Sono indicati coloro che avev... [ Continua a leggere ]
MOSSO DALL'INVIDIA - Che hanno fatto così tanti convertiti e hanno
avuto un tale successo.
CERTI TIPI LASCIVI DEL TIPO PIÙ BASSO - Questa è una traduzione
infelice. La parola "osceno" non è nell'originale. Il greco è: "E
avendo preso alcune persone malvagie di coloro che erano intorno al
foro", o m... [ Continua a leggere ]
QUESTI CHE HANNO CAPOVOLTO IL MONDO - Che hanno suscitato tumulto e
turbamento in altri luoghi. L'accusa è stata spesso mossa contro il
Vangelo di essere stato occasione di confusione e disordine.... [ Continua a leggere ]
CHI GIASONE HA RICEVUTO - L' ha accolto in casa sua e lo ha ospitato
gentilmente.
TUTTO CIÒ È CONTRARIO AI DECRETI DI CESARE - L'accusa contro di loro
era quella di sedizione e ribellione contro l'imperatore romano.
Grozio su questo versetto osserva che il popolo romano, e dopo di loro
gli imperato... [ Continua a leggere ]
E HANNO TURBATO LA GENTE - Hanno eccitato la gente al trambusto e
all'allarme. I governanti temevano il tumulto che era agitato, e il
popolo temeva i romani, quando sentirono l'accusa che c'erano ribelli
contro il governo nella loro città. Non sembra che ci fosse una
disposizione nei governanti o ne... [ Continua a leggere ]
E QUANDO EBBERO PRESO LA SICUREZZA DI GIASONE - Questa è
un'espressione presa dai tribunali, e significa che Giasone e l'altro
hanno dato soddisfazione ai magistrati per la buona condotta di Paolo
e Sila, o ne sono diventati responsabili. Non è del tutto chiaro se
sia stato depositando una somma di... [ Continua a leggere ]
E SUBITO I FRATELLI MANDARONO VIA PAOLO E SILA - Confronta Atti degli
Apostoli 9:25 . Lo hanno fatto per la loro sicurezza. Eppure questo
non fu fatto finché il Vangelo non ebbe messo radici profonde a
Tessalonica. Avendo predicato lì e posto le fondamenta di una chiesa;
avendo così compiuto lo scop... [ Continua a leggere ]
QUESTI ERANO PIÙ NOBILI - εὐγενέστεροι eugenesteroi.
Questo significa letteralmente più nobile per nascita; discende da
antenati più illustri. Ma qui la parola è usata per denotare una
qualità della mente e del cuore. Erano più generosi, liberali e
nobili nei loro sentimenti; più disposto a indagare... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ MOLTI DI LORO CREDETTERO - Come risultato del loro esame.
Questo risultato seguirà comunemente quando le persone scrutano le
Scritture. Si guadagna molto quando si può indurre le persone a
esaminare la Bibbia. Possiamo comunemente dare per scontato che un
tale esame risulterà nella loro convi... [ Continua a leggere ]
AGITARE IL POPOLO - La parola usata qui σαλεύειν saleuein
denota propriamente “agitare” o “eccitare”, poiché le onde
del mare sono agitate dal vento. È usato con grande bellezza per
denotare "l'agitazione e l'eccitazione di un tumulto popolare", dalla
sua somiglianza con le onde agitate dell'oceano.... [ Continua a leggere ]
I FRATELLI - Quelli che erano cristiani.
MANDATO VIA PAUL - Per mettere al sicuro la sua sicurezza. Una cosa
simile era stata fatta a Tessalonica, Atti degli Apostoli 17:10 . Il
tumulto fu grande; e non c'era dubbio, tale era l'ostilità dei
Giudei, che la vita di Paolo sarebbe stata in pericolo, e... [ Continua a leggere ]
UNTO ATHENS - Questa è stata la prima visita di Paolo in questa
celebre città; e forse la prima visita di un ministro cristiano. Il
suo successo in questa città, per qualche motivo, non fu grande, ma
la sua predicazione fu accompagnata dalla conversione di alcuni
individui. Vedi Atti degli Apostoli... [ Continua a leggere ]
ORA, MENTRE PAOLO ASPETTAVA - Quanto tempo è stato lì non è detto;
ma senza dubbio sarebbe trascorso del tempo prima che potessero
arrivare. Nel frattempo Paolo ebbe ampia opportunità di osservare lo
stato della città.
IL SUO SPIRITO ERA AGITATO IN LUI - La sua mente era molto eccitata.
La parola u... [ Continua a leggere ]
QUINDI HA CONTESTATO - O ha ragionato. Ha litigato con loro.
CON I DEVOTI - Quelli che adorano Dio alla maniera dei Giudei. Erano
proseliti ebrei, che avevano rinunciato all'idolatria, ma che non
erano stati pienamente ammessi ai privilegi degli ebrei. Vedi le note
su Atti degli Apostoli 10:2 .
E... [ Continua a leggere ]
ALLORA CERTI FILOSOFI - Atene si distinse, tra tutte le città della
Grecia e del mondo, per la coltivazione di una filosofia sottile e
raffinata. Questo era il loro vanto e l'oggetto della loro costante
ricerca e studio, 1 Corinzi 1:22 .
DEGLI EPICUREI - Questa setta di filosofi fu così chiamata da... [ Continua a leggere ]
E LO PORTÒ ALL'AREOPAGO - Margine, o "collina di Marte". Questo era
il luogo o corte in cui si radunavano gli Areopagiti, i celebri
giudici supremi di Atene. Era su una collina quasi al centro della
città; ma ora non rimane nulla da cui si possa determinare la forma o
la costruzione del tribunale. L... [ Continua a leggere ]
CERTE COSE STRANE - Letteralmente, qualcosa che riguarda un paese o un
popolo straniero. Qui significa qualcosa di insolito o straordinario,
qualcosa di diverso da quello che erano abituati a sentire dai loro
filosofi.
COSA SIGNIFICANO QUESTE COSE - Capiremmo più chiaramente cosa si
afferma riguard... [ Continua a leggere ]
PER TUTTI GLI ATENIESI - Questo era il loro carattere generale.
E GLI STRANIERI CHE ERANO LÌ - Atene era molto distinta per la
celebrità delle sue scuole di filosofia. Era a quel tempo alla testa
del mondo letterario. Le sue arti e il suo sapere erano celebrati in
tutti i paesi. Si sa, quindi, che... [ Continua a leggere ]
POI PAOLO - Questo dà inizio alla spiegazione di Paolo delle dottrine
che aveva affermato. È evidente che Luca non ha registrato che un
mero riassunto o schema del discorso; ma è tale da permetterci di
vedere chiaramente il suo corso di pensiero, e il modo in cui ha
incontrato le due principali sett... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ MENTRE PASSAVO - Greco: "Per io, passando, e vedendo, ecc."
E VIDE - Diligentemente contemplato; attentamente considerato
ἀναθεωρῶν anatheōrōn. Il culto di un popolo idolatra
sarà oggetto di intenso e doloroso interesse per un cristiano.
LE TUE DEVOZIONI - τὰ σεβάσματα ta sebasmata. La nost... [ Continua a leggere ]
DIO CHE HA FATTO IL MONDO - L'oggetto principale di questo discorso di
Paolo è convincerli della follia dell'idolatria Atti degli Apostoli
17:29 , e quindi condurli al pentimento. A questo scopo inizia con una
dichiarazione della vera dottrina riguardo a Dio come Creatore di
tutte le cose. Possiamo... [ Continua a leggere ]
NÉ È ADORATO CON LE MANI DEGLI UOMINI - La parola qui resa
“adorato” ( θεραπέυεται therapeuetai) denota
“servire”; aspettare; e poi per rendere servizio religioso o
omaggio. Si fa qui riferimento, indubbiamente, a una nozione
prevalente tra i pagani, che gli dei fossero nutriti o nutriti dalle
offer... [ Continua a leggere ]
E HA FATTO DI UN SOLO SANGUE - Tutte le famiglie dell'umanità
discendono da un'unica origine o ceppo. Per quanto diversi siano la
loro carnagione, le caratteristiche o il linguaggio, tuttavia sono
derivati da un genitore comune. La parola sangue è spesso usata
per indicare "razza, stirpe, parentel... [ Continua a leggere ]
CHE DOVREBBERO CERCARE IL SIGNORE - Greco: cercare il Signore. Il
disegno di metterli così sulla terra - di metterli in abitazione tra
le sue opere - era che contemplassero la sua saggezza nelle sue opere,
e così giungessero a conoscenza della sua esistenza e del suo
carattere. Tutte le nazioni, pur... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ IN LUI VIVIAMO - L'espressione “in lui” significa
evidentemente per lui; per il fatto che ci ha formato originariamente
e che continuamente ci sostiene. Nessuna parola può esprimere meglio
la nostra costante dipendenza da Dio. È la fonte originale della vita
e ci sostiene in ogni momento. Ana... [ Continua a leggere ]
PERTANTO, ammettere o presumere che ciò sia vero. L'argomento che
segue è tratto dalle concessioni dei loro stessi scrittori.
NON DOVREMMO PENSARE - È assurdo supporre. L'argomento dell'apostolo
è questo: “Poiché siamo formati da Dio; poiché siamo come lui,
esseri viventi e intelligenti; poiché sia... [ Continua a leggere ]
E I TEMPI DI QUESTA IGNORANZA - Il lungo periodo in cui le persone
ignoravano il vero Dio e adoravano ceppi e pietre. Paolo qui si
riferisce ai tempi che precedono il vangelo.
DIO FECE L'OCCHIOLINO - ὑπεριδων huperidōn. trascurato;
connivente a; non si è fatto avanti per punire. Negli Atti degli... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ HA STABILITO UN GIORNO - Questo è un motivo per cui Dio
comanda alle persone di pentirsi. Devono essere giudicati; e se non
sono penitenti e perdonati, devono essere condannati. Vedere le note
su Romani 2:16 .
GIUDICA IL MONDO - Il mondo intero - Ebrei e Gentili.
IN RETTITUDINE - Secondo i... [ Continua a leggere ]
ALCUNI LO DERISERO - Alcuni dei filosofi lo derisero. Nessuno dei
Greci credeva alla dottrina della risurrezione dei morti; sembrava
incredibile; e lo consideravano così assurdo da non ammettere un
argomento. Non è stato raro che anche filosofi professati si
burlassero delle dottrine della religione... [ Continua a leggere ]
COSÌ PAOLO PARTÌ - Vedendo che c'era poca speranza di salvarli. Non
era sua abitudine lavorare a lungo in un campo sterile, o predicare
dove non c'erano prospettive di successo.... [ Continua a leggere ]
CLAVE A LUI - Aderito a lui fermamente; abbracciato la religione
cristiana.
DIONIGI - DI quest'uomo non si sa certamente nulla di più di quanto
qui affermato.
L'AREOPAGITA - Collegato alla corte dell'Areopago, ma in che modo non
si sa. È probabile che fosse uno dei giudici. La conversione di un
uo... [ Continua a leggere ]