Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 17:19
E lo portò all'Areopago - Margine, o "collina di Marte". Questo era il luogo o corte in cui si radunavano gli Areopagiti, i celebri giudici supremi di Atene. Era su una collina quasi al centro della città; ma ora non rimane nulla da cui si possa determinare la forma o la costruzione del tribunale. La collina è quasi interamente un ammasso di pietra e non è facilmente accessibile, essendo i suoi lati ripidi e scoscesi.
Per molti versi questo era il tribunale più celebrato al mondo. Le sue decisioni si sono distinte per giustizia e correttezza; né c'era in Grecia alcun tribunale in cui si riponesse tanta fiducia. Questa corte ha preso atto di omicidi, empietà e immoralità; punivano vizi di ogni genere, inclusa l'ozio; premiavano i virtuosi; erano particolarmente attenti alle bestemmie contro gli dei e all'adempimento dei sacri misteri della religione.
Fu quindi con la massima correttezza che Paolo fu portato davanti a questo tribunale, come considerato un presentatore di strani dèi e come supposto che desiderasse introdurre un nuovo modo di adorare. Vedere “Antichità della Grecia” di Potter, libro 1, capitolo 19; e I viaggi di Anacharsis, vol. io. 136, 185; ii. 292-295.
Possiamo sapere - Lo sapremmo. Questa sembra essere stata un'indagine rispettosa; e non sembra che Paolo vi sia stato portato per essere processato. Non ci sono accuse; nessun testimone; nessuna delle forme di giudizio. Sembra che vi ricorressero perché era il luogo dove di solito si discuteva il tema della religione, e perché era un luogo di confluenza per i cittadini, i giudici, i saggi di Atene e gli stranieri.
Il progetto sembra essere stato non quello di metterlo alla prova, ma piuttosto di sondare le pretese delle sue dottrine. Vedi Atti degli Apostoli 17:21 . Era solo un esempio dello spirito curioso del popolo di Atene, desideroso di ascoltare prima di condannare e di esaminare prima di approvare.