Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 18:27
In Acaia - Vedi le note su Atti degli Apostoli 18:12 .
I fratelli scrissero: I fratelli a Efeso. Perché fosse disposto ad andare in Acaia lo storico non ce lo informa. Ma aveva sentito parlare del successo di Paul lì; della chiesa che aveva stabilito; dell'opposizione degli ebrei; e fu senza dubbio con il desiderio di stabilire quella chiesa, e con il desiderio di convincere i suoi connazionali increduli che le loro opinioni sul Messia erano errate, e che Gesù di Nazaret corrispondeva alle predizioni dei profeti, che vi andò.
Molti dei Greci a Corinto furono grandemente affascinati dalla sua eloquenza vincente 1 Corinzi 1:12 ; 1 Corinzi 3:4 , e la sua 1 Corinzi 3:4 là fu occasione di alcune infelici divisioni sorte nella chiesa. Ma in tutto questo mantenne la fiducia e l'amore di Paolo, 1 Corinzi 1:3 . Fu così dimostrato che Paolo era superiore all'invidia, e che il grande successo di un ministro non doveva suscitare l'invidia, o alienare la fiducia e la buona volontà di un altro.
Li ha aiutati molto - Li ha rafforzati e li ha aiutati nelle loro controversie con gli ebrei non credenti.
Che aveva creduto per grazia - Le parole "per grazia" possono riferirsi ad Apollo o ai cristiani che avevano creduto. Se per lui, significa che è stato abilitato dalla grazia a rafforzare i fratelli lì; se per loro significa che erano stati condotti a credere per grazia o favore di Dio. Entrambe le interpretazioni hanno senso. La nostra traduzione ha adottato ciò che è più naturale e ovvio.