Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 2:47
Lodando Dio - Vedi Luca 24:53 .
E avendo favore - Vedi Luca 2:52 .
Con tutto il popolo - Cioè, con la grande massa del popolo; con la gente in generale. Ciò non significa che tutto il popolo si fosse riconciliato con il cristianesimo; ma la loro vita umile, seria e devota ottenne il favore della gran massa della comunità, e fece tacere l'opposizione e il cavillo. Questo è stato un effetto notevole, ma Dio ha il potere di mettere a tacere l'opposizione; e non c'era niente di così adatto a fare questo come la vita umile e coerente dei suoi amici.
E il Signore soggiunse - Vedi Atti degli Apostoli 5:14 ; Atti degli Apostoli 11:24 , ecc. Fu il Signore che fece questo. Non c'era nell'uomo il potere di farlo; e il cristiano ama ricondurre alla grazia di Dio tutta la crescita della chiesa.
Aggiunto - Causato o incline a unirsi alla chiesa.
La chiesa - All'assemblea dei seguaci di Cristo - τῇ ἐκκλησίᾳ tē ekklēsia. La parola tradotta "chiesa" significa propriamente "coloro che sono chiamati fuori", e si applica ai cristiani come chiamati fuori, o separati dal mondo. È usato solo tre volte nei Vangeli, Matteo 16:18 ; Matteo 18:17 , due volte.
Si verifica frequentemente in altre parti del Nuovo Testamento e di solito applicato ai seguaci di Cristo. Confronta Atti degli Apostoli 5:11 ; Atti degli Apostoli 7:38 ; Atti degli Apostoli 8:1 , Atti degli Apostoli 8:3 ; Atti degli Apostoli 9:31 ; Atti degli Apostoli 11:22 , Atti degli Apostoli 11:26 ; Atti degli Apostoli 12:1 , Atti degli Apostoli 12:5 , ecc.
È usato negli scrittori classici per indicare "un'assemblea" di qualsiasi tipo, ed è così usato due volte nel Nuovo Testamento Atti degli Apostoli 19:39 , Atti degli Apostoli 19:41 , dove è tradotto "assemblea".
Come dovrebbe essere salvato - Tutta questa frase è una traduzione di un participio - τοὺς σωζομένους tous sōzomenous. Non esprime alcuno scopo che dovrebbero essere salvati, ma semplicemente il fatto che erano coloro che sarebbero stati o che stavano per essere salvati. È chiaro, però, da questa espressione, che coloro che divennero membri della chiesa furono coloro che continuarono ad adornare la loro professione, o che diedero prova di essere sinceri cristiani.
È implicito anche qui che coloro che devono essere salvati si uniranno alla chiesa di Dio. Questo è richiesto ovunque; e costituisce una prova di pietà quando sono disposti ad affrontare il mondo, e si danno subito al servizio del Signore Gesù. Si possono fare due osservazioni sull'ultimo verso di questo capitolo; una è che l'effetto di una vita cristiana coerente sarà quello di imporre il rispetto del mondo; e l'altra è che l'effetto sarà di aumentare continuamente il numero di coloro che saranno salvati.
In questo caso vi venivano aggiunti giornalmente; la chiesa era in costante aumento; e lo stesso risultato ci si può aspettare in tutti i casi dove c'è simile zelo, abnegazione, coerenza e preghiera.
Abbiamo ora contemplato la fondazione della chiesa cristiana e il primo glorioso risveglio della religione. Questo capitolo merita di essere studiato a fondo da tutti i ministri del vangelo, così come da tutti coloro che pregano per la prosperità del regno di Dio. Dovrebbe suscitare la nostra fervida gratitudine che Dio abbia lasciato questa testimonianza della prima grande opera di grazia, e le nostre fervide preghiere affinché moltiplichi ed estenda tali scene fino a quando la terra sarà piena della Sua gloria.