Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 23:12
Alcuni degli ebrei - Alcuni degli ebrei. Erano più di quaranta di numero, Atti degli Apostoli 23:13 .
Uniti insieme - Fatto un accordo o un patto. Hanno cospirato per ucciderlo.
E si sono legati sotto una maledizione - Vedi il margine. Il greco è, "essi si sono anatemati"; cioè, si impegnavano con un giuramento solenne. Invocavano una maledizione su se stessi, o si dedicavano alla distruzione, se non lo facevano. Lightfoot osserva, tuttavia, che potrebbero essere assolti da questo voto dai rabbini se non fossero in grado di eseguirlo. Sotto vari pretesti potevano essere facilmente liberati da tali giuramenti, ed era comune prenderli; e se c'era qualche difficoltà nell'adempierle, potevano facilmente rivolgersi ai loro maestri religiosi ed essere assolti.
Che non avrebbero né mangiato né bevuto - Cioè, che lo avrebbero fatto il prima possibile. Questa era una forma comune di giuramento, o maledizione, tra gli ebrei. A volte giuravano solo l'astinenza da cose particolari, come dalla carne o dal vino. Ma in questo caso, per rendere più sicuro e vincolante il giuramento, fecero voto di astinenza da ogni sorta di cibo e bevanda finché non lo avessero ucciso. Chi fossero questi - se fossero sadducei o no - non è menzionato dallo scrittore sacro.
È evidente, tuttavia, che gli animi dei Giudei erano molto infiammati contro Paolo; e come lo videro sotto la custodia del tribuno romano, e poiché non c'era prospettiva che lo punisse, decisero di prendere la cosa nelle loro mani. Michaelis ipotizza che fossero del numero dei Sicarii, o tagliagole, di cui la Giudea allora abbondava. Vedi le note su Atti degli Apostoli 21:38 .
È inutile sottolineare che questo era un giuramento molto malvagio. Era uno scopo deliberato commettere un omicidio; e mostra lo stato disperato della morale fra i Giudei in quel tempo, e la malizia infuriata del popolo contro l'apostolo, che un simile giuramento potesse essere prestato.