ORA QUANDO VENNE FESTO - Vedi le note su Atti degli Apostoli 24:27 . NELLA PROVINCIA - La provincia della Giudea; perché la Giudea a quel tempo era una provincia romana. DOPO TRE GIORNI - Essendo rimasto tre giorni a Cesarea. ASCESE - Questo era il linguaggio consueto per descrivere un viaggio a... [ Continua a leggere ]
QUINDI IL SOMMO SACERDOTE - Il sommo sacerdote in quel momento era Ismaele, figlio di Fabi. Era stato promosso a quell'ufficio da Agrippa (Giuseppe, _Antiq._ , libro 20, capitolo 8, sezione 8). È probabile, tuttavia, che la persona qui destinata fosse Anania, che era stato sommo sacerdote e che avre... [ Continua a leggere ]
E DESIDERAVANO IL FAVORE CONTRO DI LUI - Desideravano il favore di Festo, affinché potessero realizzare il loro malvagio proposito su Paolo. LO AVREBBE MANDATO A CHIAMARE A GERUSALEMME - Probabilmente con il pretesto che potesse essere processato dal Sinedrio; o forse volevano che Festo ascoltasse... [ Continua a leggere ]
MA FESTUS RISPOSE... - Non si sa cosa abbia indotto Festus a rifiutare la loro richiesta. È probabile, tuttavia, che sia stato informato che Paolo era un cittadino romano e che il suo caso non poteva essere presentato al Sinedrio ebraico, ma doveva essere ascoltato da lui stesso. Poiché Cesarea era... [ Continua a leggere ]
CHI DI VOI È IN GRADO - Goda di tutti i vantaggi della giusta prova, ed esibisce le sue accuse con tutto il sapere e il talento in suo potere. Questo era tutto ciò che potevano ragionevolmente chiedere alle sue mani.... [ Continua a leggere ]
PIÙ DI DIECI GIORNI - Vedi il margine. Il siriaco lo legge, "otto o dieci". La Vulgata, "non più di otto o dieci". Il copto, “otto o dieci”. Griesbach suppone che questa sia la vera lettura e l'ha inserita nel testo. SEDUTO IN SEDE DI GIUDIZIO - In tribunale; o tenere un tribunale per il processo d... [ Continua a leggere ]
LAMENTELE GRAVI - Accuse pesanti. Senza dubbio lo stesso di cui lo avevano accusato prima di Felice, Atti degli Apostoli 24:5 . Confronta Atti degli Apostoli 25:19 . COSA CHE NON POTEVANO PROVARE - Atti degli Apostoli 24:13 , Atti degli Apostoli 24:19 .... [ Continua a leggere ]
MENTRE RISPONDEVA... - Si veda più ampiamente questa risposta in Atti degli Apostoli 24:10 . Poiché le accuse contro di lui erano le stesse di allora, rivolse loro la stessa risposta.... [ Continua a leggere ]
MA FESTO, DISPOSTO A FARE UN PIACERE AGLI EBREI, DESIDEROSO di assicurarsi il loro favore, poiché era appena entrato nella sua amministrazione. Confronta Atti degli Apostoli 24:27 . In questo manifestava più un desiderio di popolarità che un'inclinazione a fare giustizia. Se fosse stato disposto a f... [ Continua a leggere ]
ALLORA DISSE PAOLO... - I motivi per cui Paolo rifiutò la proposta di essere processato a Gerusalemme sono evidenti. Aveva sperimentato così tante violente persecuzioni da parte dei suoi compatrioti, e le loro menti erano così piene di pregiudizi, idee sbagliate e inimicizie, che non aveva né giusti... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ SE SONO UN OFFENSORE - Se ho offeso gli ebrei per meritare la morte. Se si può dimostrare che ho fatto del male a qualcuno. MI RIFIUTO DI NON MORIRE, non desidero sfuggire alla giustizia. Non desidero eludere le leggi, né approfittare di alcuna circostanza per proteggermi da una giusta puniz... [ Continua a leggere ]
QUANDO AVEVA CONFERITO CON IL CONSIGLIO - Con i suoi giudici associati, o con coloro che erano suoi consiglieri nell'amministrazione della giustizia. Erano formati dalle persone principali, probabilmente militari oltre che civili, che gli stavano intorno e che erano suoi assistenti nell'amministrazi... [ Continua a leggere ]
DOPO ALCUNI GIORNI, RE AGRIPPA - Questo Agrippa era figlio di Erode Agrippa Atti degli Apostoli 12:1 e pronipote di Erode il Grande. Il nome di sua madre era Cypros (Josephus, _Jewish Wars_ , libro 2, capitolo 11, sezione 6). Quando suo padre morì era a Roma con l'imperatore Claudio. Giuseppe Flavi... [ Continua a leggere ]
FESTO DICHIARÒ LA CAUSA DI PAOLO - Lo fece, probabilmente, perché Agrippa, essendo ebreo, avrebbe dovuto interessarsi al caso. Era naturale che questo processo fosse un argomento di conversazione, e forse Festo poteva essere disposto a chiedere che cosa fosse giusto fare in tali casi. LASCIATO IN O... [ Continua a leggere ]
DI CHI... - Vedi Atti degli Apostoli 25:1 . PER AVERE GIUDIZIO CONTRO DI LUI - Per averlo condannato.... [ Continua a leggere ]
NON È IL MODO... - Qui espone le ragioni che addusse ai Giudei per non aver consegnato Paolo nelle loro mani. In Atti degli Apostoli 25:4 , abbiamo un resoconto del fatto che non avrebbe acconsentito alle richieste degli ebrei; e qui afferma che la ragione del suo rifiuto era che era contrario al di... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ QUANDO VENNERO QUA... - Vedi Atti degli Apostoli 25:6 .... [ Continua a leggere ]
NESSUNA ACCUSA... - Nessuna accusa come mi aspettavo di violazione della pace; di una violazione del diritto romano; di atroci delitti. Era naturale che Festo supponesse che avrebbero accusato Paolo di una tale offesa. Era stato chiamato in giudizio davanti a Felix; era stato due anni in custodia ca... [ Continua a leggere ]
MA AVEVA CERTE DOMANDE: certe inchieste, o argomenti contenziosi e controversi; alcuni punti di controversia in cui differivano - ζητήματα τινα zētēmata tina. DELLA LORO STESSA SUPERSTIZIONE - δεισιδαιμονίας deisidaimonias. Questa parola denota propriamente “l'adorazione o timore dei demoni”; ma fu... [ Continua a leggere ]
E POICHÉ DUBITAVO DI QUESTO TIPO DI DOMANDE - Vedi il margine. Perché esitavo sul modo giusto di smaltirli; poiché ignoravo la loro natura e il loro portamento, ho proposto di andare a Gerusalemme, affinché la cosa potesse essere lì investigata più a fondo. È ovvio che se Paolo non fosse stato ricon... [ Continua a leggere ]
MA QUANDO AVEVA FATTO APPELLO - Atti degli Apostoli 25:11 . DA PRENOTARE - Da conservare; non per essere processato a Gerusalemme, ma per essere mandato a Roma per essere processato. ALL'UDIENZA - Margine, "il giudizio". Che Augusto potesse sentire e decidere la causa. DI AUGUSTO - L'imperatore r... [ Continua a leggere ]
ALLORA AGRIPPA DISSE... - Agrippa aveva senza dubbio sentito parlare molto della fama di Gesù, e della nuova setta dei cristiani, e probabilmente era stato indotto dalla semplice curiosità di ascoltare ciò che Paolo poteva dire a spiegazione e difesa del cristianesimo. Questa volontà di Agrippa died... [ Continua a leggere ]
CON GRANDE POMPA - greco: “con molta fantasia” φαντασίας phantasias; con molto spettacolo, parata e splendore. Era un'occasione in cui poteva esibire gran parte dello splendore della regalità, e scelse di farlo. NEL LUOGO DELL'UDIENZA - L'aula del tribunale, ovvero il luogo in cui i giudici hanno a... [ Continua a leggere ]
SI SONO OCCUPATI DI ME - Sono apparsi davanti a me, desiderando che lo provassi. Mi hanno esortato a condannarlo. PIANGERE... - Confronta Atti degli Apostoli 22:22 . Avevano chiesto che fosse messo a morte.... [ Continua a leggere ]
DI CHI - Rispettando il suo carattere, le opinioni e il modo di vivere; e rispettando le accuse contro di lui. NESSUNA COSA CERTA - Nulla di definito e consolidato. Non avevano accusato Paolo di alcun delitto contro le leggi romane; e Festo si professa troppo ignorante dei costumi dei Giudei per in... [ Continua a leggere ]
PERCHÉ MI SEMBRA IRRAGIONEVOLE - Festo si sentiva messo in una situazione imbarazzante. Stava per mandare a Roma un prigioniero che era stato giudicato da lui stesso, e che aveva fatto appello dalla sua giurisdizione, e tuttavia ignorava le accuse contro di lui, e la natura dei suoi delitti, se ne f... [ Continua a leggere ]