Atti degli Apostoli 27:30

I marinai - I marinai, lasciando i prigionieri.

Sotto colore - Sotto finzione. Finsero che fosse necessario salire sulla barca e portare le ancore davanti alla nave per metterla al sicuro, ma con una reale intenzione di raggiungere la riva.

Fuori dalla prua - Dalla prua, in modo da rendere sicura la parte anteriore della nave. Il motivo per cui lo fecero era probabilmente che si aspettavano che la nave sarebbe andata in pezzi; e, poiché tutti a bordo non potevano essere salvati in una piccola barca, decisero di fuggire in un luogo sicuro al più presto.