Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 27:41
E cadere - Essere trasportati dal vento e dalle onde.
In un luogo dove si incontrano due mari - greco: in un luogo di un doppio mare - διθάλασσον dithalasson. Cioè, un luogo che è stato lavato su entrambi i lati dal mare. Si riferisce propriamente a un istmo, lingua di terra, o un banco di sabbia che si estendeva dalla terraferma, e che è stato lavato su entrambi i lati dalle onde. È evidente che questo non era propriamente un istmo che stava sopra le onde, ma era probabilmente un lungo banco di sabbia che si estendeva lontano nel mare, e che non percepirono. Nel tentativo di fare il porto, si sono imbattuti in questo bar (banco di sabbia).
Hanno fatto incagliare la nave - Non Atti degli Apostoli 27:39 , ma nel tentativo di raggiungere il porto, Atti degli Apostoli 27:39 . La parte posteriore è stata rotta - La poppa è stata rotta o trafitta. In questo modo la compagnia è stata fornita di assi, ecc., Su cui sono stati trasportati in sicurezza a riva, Atti degli Apostoli 27:44 .