Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 4:33
E con grande potenza - Vedi Atti degli Apostoli 1:8 . La parola "potere" qui denota "efficacia" e significa che avevano "capacità" data loro di rendere testimonianza della risurrezione del Salvatore. si riferisce, quindi, piuttosto alla loro predicazione che ai loro miracoli.
Ha dato testimonianza agli apostoli - Gli apostoli hanno reso testimonianza.
La risurrezione del Signore Gesù - Questo era il punto principale da stabilire. Se provava che il Signore Gesù è tornato in vita dopo essere stato messo a morte, confermava tutto ciò che insegnava, ed era una dimostrazione che era stato mandato da Dio. Esercitarono, quindi, tutti i loro poteri per dimostrarlo, e il loro successo fu tale che ci si sarebbe potuto aspettare. Moltitudini si sono convertite alla fede cristiana.
E grande grazia ... - La parola "grazia" significa "favore". Vedi le note su Giovanni 1:16 . L'espressione qui può significare o che il favore di Dio è stato mostrato loro notevolmente, o che hanno avuto un grande favore agli occhi del popolo. Non si riferisce, come fa comunemente l'espressione ora, alle benedizioni interne della religione sull'anima di un uomo, al suo avanzamento personale nelle grazie cristiane, ma al favore o al successo che ha accompagnato la loro predicazione.
Il significato probabilmente è che il "favore" del "popolo" verso di loro è stato grande, o che un grande successo ha avuto il loro ministero tra di loro. Così, la stessa parola grazia (greca) è usata in Atti degli Apostoli 2:47 . Se questo è il suo significato, allora ecco un esempio del potere della testimonianza della risurrezione del Signore Gesù di impressionare le menti delle persone.
Ma questo non è tutto, né probabilmente è l'idea principale. È che la loro unione, la loro benevolenza, la loro liberalità nel provvedere ai bisogni dei bisognosi, era un mezzo per aprire i cuori delle persone e per conquistarle al Salvatore. Se desideriamo inclinare gli altri alle nostre opinioni, niente è più adatto ad esso che mostrare loro gentilezza, e anche servire ai loro bisogni temporali.
La benevolenza verso di loro addolcisce il cuore, e li inclina ad ascoltarci. Disarma i loro pregiudizi, e li dispone all'esercizio dei miti ed amabili sentimenti della religione. Quindi, il nostro Salvatore era impegnato nella guarigione delle malattie e nel provvedere ai bisogni delle persone. Attirò intorno a sé i poveri, i bisognosi e i malati, e provvide alle loro necessità, e così li preparò a ricevere il suo messaggio di verità.
Quindi, Dio è amore e fa costantemente del bene, affinché la sua bontà possa portare le persone al pentimento, Romani 2:4 . E quindi nessuna persona ha migliori opportunità di diffondere i veri sentimenti della religione, o è rivestita di maggiori responsabilità, di coloro che hanno il potere di fare il bene, o di coloro che sono abitualmente impegnati a elargire favori.
Così, i medici hanno accesso al cuore delle persone che altre persone non hanno. Pertanto, i genitori hanno un facile accesso alle menti dei bambini. perché gli fanno costantemente del bene. E così gli insegnanti della scuola domenicale, la cui intera opera è un'opera di benevolenza, hanno accesso diretto ed efficacissimo al cuore dei bambini affidati alle loro cure.