Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 5:34
Poi si alzò uno - Si alzò, come è consuetudine nelle assemblee deliberative, per parlare.
In concilio - Nel Sinedrio, Atti degli Apostoli 4:15 .
Un fariseo - Il sommo sacerdote e coloro che erano stati più attivi nell'opporsi agli apostoli erano sadducei. I farisei si opposero a loro, in particolare sulla dottrina per la quale gli apostoli erano così strenui, la risurrezione dei morti. Vedi le note su Matteo 3:7 . Confronta Atti degli Apostoli 23:6 .
Gamaliel - Questo nome era molto comune tra gli ebrei. Il Dr. Lightfoot dice che quest'uomo era il maestro di Paolo Atti degli Apostoli 22:3 , figlio del "Simone" che prese in braccio il Salvatore Luca 2 , e nipote del famoso "Hillel", ed era conosciuto tra gli ebrei con il titolo di “Rabban Gamaliel il Vecchio.
C'erano altre persone con questo nome, che erano anche eminenti tra gli ebrei. Si dice che quest'uomo sia morto 18 anni dopo la distruzione di Gerusalemme, ed è morto come era vissuto, un fariseo. Non c'è la minima prova che fosse amico della religione cristiana; ma era evidentemente un uomo di vedute molto più liberali degli altri membri del Sinedrio.
Un dottore della legge - Cioè, "un maestro" della Legge ebraica; uno il cui compito era “interpretare” le leggi di Mosè, e probabilmente preservare e trasmettere le leggi “tradizionali” degli ebrei. Vedi le note su Matteo 15:3 . Era così famoso che Saulo di Tarso andò a Gerusalemme per ricevere il beneficio delle sue istruzioni, Atti degli Apostoli 22:3 .
Aveva una reputazione tra tutte le persone - "Onorato" da tutte le persone. Il suo consiglio era quindi probabile che venisse rispettato.
Proporre gli apostoli - Questo fu fatto, senza dubbio, perché, se gli apostoli fossero stati lasciati rimanere, si temeva che avrebbero preso nuovo coraggio e sarebbero stati confermati nei loro propositi. Era consuetudine, inoltre, quando deliberavano, comandare agli accusati di ritirarsi, Atti degli Apostoli 4:15 .
Un po' di spazio - Un po' di “tempo”, Luca 22:58 .