Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 5:40
E con lui furono d'accordo - Greco: furono "persuasi" da lui; o si fidavano di lui. Erano d'accordo solo per quanto riguardava il loro progetto di metterli a morte. Hanno abbandonato quel disegno. Ma "non" hanno rispettato il suo consiglio di lasciarli completamente soli.
E li 2 Corinzi 11:24- La solita quantità di “frusta” che venivano inflitte ai colpevoli era 39, 2 Corinzi 11:24 . Il "battere" o "frustare" era un modo comune di punire i reati minori tra gli ebrei. Fu espressamente predetto dal Salvatore che gli apostoli sarebbero stati soggetti a questo, Matteo 10:17 .
Il motivo per cui non adottarono del tutto il consiglio di Gamaliele fu senza dubbio che, se lo avessero fatto, temevano che la loro "autorità" sarebbe stata disprezzata dal popolo. Avevano comandato loro di non predicare; li avevano minacciati Atti degli Apostoli 4:18 ; Atti degli Apostoli 5:28 ; li avevano imprigionati Atti degli Apostoli 5:18 ; e ora, se li avessero lasciati andare senza nemmeno "l'apparenza" della punizione, la loro autorità, temevano, sarebbe stata disprezzata dalla nazione, e si sarebbe supposto che gli apostoli avessero trionfato sul Sinedrio.
È probabile, inoltre, che fossero così indignati, che non potevano permettere loro di andarsene senza la gratificazione di sottoporli al pubblico odio di una "frusta". Le persone, se non sono in grado di realizzare pienamente i loro scopi di malignità contro il Vangelo, accetteranno anche qualche piccola seccatura e malignità piuttosto che lasciar perdere.