Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Atti degli Apostoli 7:35
Chi hanno rifiutato - Cioè, quando si è presentato per la prima volta a loro, Esodo 2:13 . Stefano introduce e si sofferma su questo rifiuto, forse per ricordare loro che questo era stato il carattere della loro nazione, e per preparare la strada all'accusa che intendeva muovere contro coloro ai quali si rivolgeva, come ostinati e ribelle. Vedi Atti degli Apostoli 7:51 , ecc.
Un sovrano - Un capo militare o un governatore in materia civile.
Un liberatore - Un redentore - λυτρωτὴν lutrōtēn. Significa propriamente uno che riscatta un prigioniero o un prigioniero pagando un "prezzo" o "riscatto". Si applica così al Signore Gesù, che ha redento o acquistato peccatori con il suo sangue come prezzo, Tito 2:14 ; 1 Pietro 1:18 ; Ebrei 9:12 .
È usato qui, tuttavia, in un senso più "generale" per indicare "la liberazione", senza specificare il modo. Confronta Esodo 6:6 ; Luca 24:21 ; Luca 1:68 ; Luca 2:38 .
Per mano dell'angelo - Sotto la direzione e con l'“aiuto” dell'angelo, Numeri 20:16 . Vedi su Atti degli Apostoli 7:30 .