Cantico dei Cantici 8:4

Che non ti sollevi - letteralmente, come a margine. Per "amore mio" leggilo come prima dell'amore. L'omissione di "caprioli e cerve" qui è evidente. Studiosi ebraici considerano questa accusa qui e altrove Cantico dei Cantici 2:7 ; Cantico dei Cantici 3:5 come monito a Israele a non tentare di ottenere il possesso o la restaurazione della terra promessa, e l'unione o la riunione con il Santo, prima di esservi interiormente preparati dalle prove del deserto e l'esilio.

Questa interpretazione si avvicina molto a quello che sembra essere il vero significato letterale (vedi Cantico dei Cantici 2:7 nota). Suppongono che le parole qui rivolte dal Messia a Israele nel "deserto del popolo" Ezechiele 20:35 , negli ultimi giorni, e le prime parole Cantico dei Cantici 3:5 da Mosè nel deserto del Sinai.