Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Colossesi 3:15
E lascia che la pace di Dio - La pace che Dio dà; Note, Filippesi 4:7 .
Regola nei vostri cuori - Presiedete nei vostri cuori; siedi lì come arbitro (Doddridge); governarti e controllarti. La parola qui resa "regola" - βραβεύετω brabeuetō - è comunemente usata in riferimento ai giochi olimpici e ad altri giochi. Significa essere un direttore, o arbitro dei giochi pubblici; presiederli e mantenere l'ordine, e distribuire i premi ai vincitori.
Il significato qui è che la pace che Dio dà all'anima deve essere per noi ciò che i brabeutes, o governatori dei giochi, erano per coloro che vi litigavano. È presiedere e governare la mente; conservare ogni cosa al suo posto; e per salvarlo dal tumulto, dal disordine e dall'irregolarità. Il pensiero è molto bello. L'anima è soggetta all'agitazione della passione e dell'eccitazione, come una moltitudine di uomini riuniti.
Ha bisogno di qualcosa che la presieda e mantenga le sue varie facoltà in ordine; e niente è così adatto a fare questo come la calma pace che dà la religione, un profondo senso della presenza di Dio, il desiderio e l'evidenza della sua amicizia, la speranza del suo favore e la convinzione di aver perdonato tutti i nostri peccati. La “pace di Dio” calmerà così ogni elemento agitato dell'anima; soggiogare il tumulto della passione e preservare la mente in un'azione e un ordine salutari - come un governante ondeggia e controlla le passioni di moltitudini di persone riunite.
A cui anche voi siete chiamati - A quale pace.
In un corpo - Essere un corpo; o essere uniti come uno; note, Efesini 4:4 .
E siate grati - Per tutte le misericordie, e specialmente per i vostri privilegi e speranze come cristiani. Uno spirito di gratitudine, inoltre, tenderebbe molto a promuovere l'armonia e la pace. Un popolo ingrato è comunemente un popolo tumultuoso, agitato, irrequieto e insoddisfatto. Niente di meglio tende a promuovere la pace e l'ordine della gratitudine a Dio per le sue misericordie.