Daniele 1:19

E il re comunicò con loro - l' ebraico, "parlò con loro". Probabilmente conversava con loro sui punti che avevano costituito le materie principali dei loro studi; oppure li "esaminava". È facile immaginare che questo debba essere stato per questi giovani una dura prova.

E tra tutti loro non fu trovato nessuno come Daniele... - Daniele ei suoi tre amici avevano seguito una condotta di stretta temperanza; erano giunti al loro compito quotidiano con la mente lucida e il cuore puro, liberi dall'oppressione e dal letargo della sazietà e dall'eccitazione del vino; avevano proseguito i loro studi godendo di buona salute, e con il vigore e l'elasticità di spirito prodotti dalla temperanza, e ora mostravano il risultato di un tale corso di formazione. I giovani temperanti, a parità di altre condizioni, supereranno di gran lunga gli altri nella loro preparazione ai doveri della vita in qualsiasi professione o chiamata.

Stavano dunque davanti al re - Non è detto, anzi, che anche agli altri non fosse permesso di stare davanti al monarca, ma lo scopo dello storico è quello di risalire ai mezzi con cui “questi giovani” sono saliti a tanta eminenza e virtù . È chiaro, tuttavia, che qualunque possa essere stato il risultato sugli altri, lo storico intende dire che questi giovani raggiunsero un'eminenza più elevata di loro, e gli fu permesso di stare più vicino al trono. La frase "stava davanti al re" è quella che denota un rango elevato. Erano impiegati in uffici onorevoli alla corte, e ricevevano particolari segni del favore reale.