Analisi del capitolo
Questo capitolo contiene una parte di quelle cose che l'angelo disse
che erano state scritte nella "scrittura della verità" e che venne a
rivelare a Daniele. La rivelazione abbraccia anche il dodicesimo
capitolo, ei due comprendono l'ultima comunicazione registrata che è
stata... [ Continua a leggere ]
ANCHE IO - io l'angelo. Allude qui a ciò che aveva fatto in
un'occasione precedente per promuovere gli interessi del popolo
ebraico e per garantire quegli accordi che erano necessari per il loro
benessere, in particolare nella disposizione favorevole di Dario il
Medo nei loro confronti.
NEL PRIMO A... [ Continua a leggere ]
E ORA TI MOSTRERÒ LA VERITÀ - Cioè, la verità sugli eventi che
devono accadere in futuro e che saranno in accordo con ciò che è
scritto nella "scrittura della verità", Daniele 10:21 .
ECCO, SI ALZERANNO ANCORA TRE RE IN PERSIA - La frase “alzati
significa che ci sarebbero tanti re in Persia; cioè, c... [ Continua a leggere ]
E UN RE POTENTE SI ALZERÀ - Per quanto riguarda la lingua qui, non è
detto se questo sarebbe in Persia, come successore del "quarto re"
Daniele 11:2 , o se sarebbe in qualche altro parte del mondo. Il
versetto successivo, tuttavia, mostra che il riferimento è ad
Alessandro Magno, poiché non è applic... [ Continua a leggere ]
E QUANDO SI ALZERÀ - Nella potenza e nel potere del suo regno. Quando
il suo potere sarà pienamente stabilito. Capisco questo, con
Rosenmuller e Havernick, nel senso che quando sarà all'apice della
sua autorità e del suo potere, allora il suo regno sarà infranto. Il
riferimento è, senza dubbio, alla... [ Continua a leggere ]
E IL RE DEL SUD - L'angelo qui lascia la storia generale dell'impero e
si limita, nelle sue predizioni, a due parti di essa: il regno del sud
e il regno del nord; oi regni a nord ea sud della Palestina, quello di
Siria e quello d'Egitto; o quella dei Seleucidi e quella dei Tolomei.
Il motivo per cui... [ Continua a leggere ]
E ALLA FINE DEGLI ANNI - Nei periodi futuri della storia di questi due
regni. L'evento qui citato non si è verificato durante la vita di
questi due re, Seleuco Nicatore e Tolomeo Sotere, ma durante il regno
dei loro successori, Tolomeo Filadelfo e Antioco Theos o Theus. La
frase "la fine degli anni... [ Continua a leggere ]
MA DA UN RAMO DELLE SUE RADICI - Confronta le note in Isaia 11:1 . Il
significato è che come un ramo o un germoglio spunta da un albero che
è decaduto e caduto, così nascerà qualcuno della sua famiglia che
verrà a vendicarla. Cioè, viene indicata una persona che sarebbe di
un ceppo comune con lei; o... [ Continua a leggere ]
E PORTERANNO ANCHE PRIGIONIERI IN EGITTO I LORO DEI... - Cioè, i loro
idoli. Girolamo ( _in loc_ .) dice che Tolomeo portò con sé, al suo
ritorno, quarantamila talenti d'argento, un vasto numero di preziosi
vasi d'oro, e immagini per il numero di duemilaquattrocento, tra cui
molti egiziani idoli che... [ Continua a leggere ]
COSÌ IL RE DEL MEZZOGIORNO ENTRERÀ NEL SUO REGNO , cioè nel regno
del settentrione, o regno di Siria. Questo versetto sembra essere un
riassunto di ciò che era stato detto sulla sua invasione della Siria.
Sarebbe venuto, a causa dei torti fatti a sua sorella, nel regno del
nord, e poi sarebbe tornat... [ Continua a leggere ]
MA I SUOI FIGLI SARANNO AGITATI - Margine, "o guerra". La parola
ebraica ( יתגרוּ _Yith __e__ ggaru_ - da גרה _garah_ ) mezzi,
ad essere agitato; poi, in Piel, eccitare, suscitare; e poi, in
Hithpa, eccitarsi, eccitarsi all'ira, fare guerra a... Qui significa,
secondo Gesenius (Lexicon), che sarebbe... [ Continua a leggere ]
E IL RE DEL SUD SARÀ COMMOSSO CON COLLERA - Con rabbia. Cioè, che le
sue province furono invase e le sue fortezze prese - riferendosi in
particolare all'invasione della Siria e della Palestina, come
menzionato nel versetto precedente, e al tentativo di strapparle dalle
mani del re d'Egitto. Niente s... [ Continua a leggere ]
E QUANDO HA PORTATO VIA LA MOLTITUDINE - Quando li ha soggiogati.
Lengerke, tuttavia, rende questo: "E la moltitudine si alzerà",
supponendo che si riferisca al fatto che il popolo e il re sarebbero
eccitati. Ma l'interpretazione più naturale è quella nella nostra
versione comune, e lo stesso senso... [ Continua a leggere ]
POICHÉ IL RE DEL NORD RITORNERÀ - Cioè, verrà di nuovo nelle
regioni della Celo-Siria e della Palestina, per recuperarle, se
possibile, dal potere del re egiziano.
E PRESENTERÀ UNA MOLTITUDINE PIÙ GRANDE DELLA PRIMA - DI QUELLA che
aveva nella prima guerra quando fu sconfitto. Il fatto era che
Anti... [ Continua a leggere ]
E IN QUEI TEMPI MOLTI SI ALZERANNO CONTRO IL RE DEL MEZZOGIORNO,
contro il re d'Egitto. Cioè non solo Antioco il Grande, che gli fu
sempre avverso, e che gli faceva continuamente guerra, ma anche altri
con cui sarebbe stato particolarmente coinvolto, o che gli si sarebbe
opposto. Il riferimento è so... [ Continua a leggere ]
QUINDI IL RE DEL NORD - Antioco il Grande.
VERRÀ - Verrà di nuovo in queste province. Ciò avvenne dopo che
ebbe sconfitto l'esercito degli egiziani a Paneas. Poi prese Sidone e
Patara e si fece padrone di tutto il paese. - Prideaux, iii. 198. Ciò
avvenne nel 198 aC Scopa, generale di Tolomeo, era s... [ Continua a leggere ]
MA COLUI CHE VIENE CONTRO DI LUI FARÀ SECONDO LA SUA VOLONTÀ -
Cioè, Antioco, che "è venuto contro" Scopa, il generale egiziano,
inviato da Tolomeo. L'idea è che Antioco avrebbe avuto pieno successo
nei paesi della Celo-Siria e della Palestina. Infatti, come si è
detto sopra, scacciò Scopa da quelle... [ Continua a leggere ]
ANCHE LUI ALZERÀ LA SUA FACCIA: Antioco. Cioè, risolverà o
determinerà. Orientare la propria faccia in una qualsiasi direzione
è decidere di andarci. Il significato qui è che Antioco, infiammato
dal successo e deciso a spingere al massimo le sue conquiste, avrebbe
usato tutte le forze a sua disposiz... [ Continua a leggere ]
DOPO CIÒ VOLGERÀ IL VISO ALLE ISOLE, ALLE isole del Mediterraneo,
particolarmente a quelle vicine e che costituiscono una parte della
Grecia. Ciò fece nelle sue guerre con i Romani, poiché la potenza
romana comprendeva allora quella parte del mondo, ed era disegno di
Antioco, come già osservato, di... [ Continua a leggere ]
POI VOLGERÀ LA FACCIA VERSO IL FORTE DELLA SUA PROPRIA TERRA - Le
forti fortificazioni della sua propria terra - poiché la parola
ebraica è al plurale. Lo avrebbe fatto, ovviamente, per protezione.
Avrebbe cessato i suoi tentativi di conquista e si sarebbe sforzato di
trovare sicurezza nelle sue for... [ Continua a leggere ]
QUINDI SI ALZERÀ NELLA SUA TENUTA - Margine, "o, luogo". La parola
usata - כן _kên_ - significa, propriamente, “posto, stazione,
luogo” (vedi le note a Daniele 11:7_11,7_ ), e l'idea qui è
semplicemente che gli sarebbe succeduto nel regno da un tale. Il suo
successore avrebbe il carattere e il desti... [ Continua a leggere ]
E NELLA SUA TENUTA - Al suo posto. Vedi le note a Daniele 11:7 ,
Daniele 11:20 .
ALZERÀ UNA PERSONA VILE - Là succederà al trono. Il riferimento qui
è ad Antioco Epifane, che regnò dal 175 a.C. al 163 a.C. La parola
ebraica resa "vile" - נבזה _nı̂b __e__ zeh_ - significa
propriamente uno disprezzat... [ Continua a leggere ]
E CON LE BRACCIA DI UN DILUVIO - Il riferimento qui è a una potente
invasione di qualche paese da parte di Antioco, che avrebbe spazzato
via tutto davanti a lui. Sembra esserci una certa confusione di
metafore nella frase "le braccia di un diluvio". L'idea nella mente
dello scrittore sembra essere q... [ Continua a leggere ]
E DOPO LA LEGA FATTA CON LUI - Un trattato di pace e concordia. Il
grande oggetto di contesa tra i re di Siria e d'Egitto fu il possesso
della Celo-Siria e della Palestina. Spesso si sforzarono di risolverlo
con la conquista, poiché ciascuno di loro sosteneva che nella
partizione originaria dell'imp... [ Continua a leggere ]
ENTRERÀ PACIFICAMENTE ANCHE NEI LUOGHI PIÙ GRASSI DELLA PROVINCIA -
Il margine è "o, nel pacifico e nel grasso". La versione nel testo,
tuttavia, è la più corretta, e il senso è che lo farebbe
“inaspettatamente” (Lengerke, uvermuthet); avrebbe fatto approcci
graduali e astuti fino a quando non si fo... [ Continua a leggere ]
E SUSCITERÀ IL SUO POTERE E IL SUO CORAGGIO CONTRO IL RE DEL SUD CON
UN GRANDE ESERCITO - Questo deve riferirsi a una successiva invasione
dell'Egitto da parte di Antioco. Nel corso del suo regno quattro volte
invase quel paese con vari gradi di successo. Nella prima prese
Pelusio, e dopo avervi pos... [ Continua a leggere ]
SÌ, QUELLI CHE SI CIBANO DELLA PARTE DELLA SUA CARNE LO
DISTRUGGERANNO - Quelli della sua stessa famiglia; coloro che si
nutrono alla sua mensa; loro che sono i suoi consiglieri di gabinetto
e amici professati e confidenziali. Il significato è che si sarebbero
rivelati traditori e infedeli. Questo n... [ Continua a leggere ]
ED ENTRAMBI I CUORI DI QUESTI RE DOVRANNO FARE DEL MALE - Margine, "i
loro cuori". Il significato è che i loro cuori erano rivolti a
qualche scopo malvagio o ingiusto. Il riferimento qui è,
evidentemente, ad Antioco ea Tolomeo Filometore, e il tempo a cui si
allude è quando Tolomeo era in possesso d... [ Continua a leggere ]
POI TORNERÀ NELLA SUA TERRA CON GRANDI RICCHEZZE - Arricchito con le
spoglie d'Egitto. Avendo preso Menfi e le parti più belle
dell'Egitto, al suo ritorno avrebbe naturalmente portato grandi
ricchezze nel suo paese. Così si dice in 1 Macc. 1:19: “Così
presero le città forti nel paese d'Egitto, e ne... [ Continua a leggere ]
AL MOMENTO STABILITO - Nei propositi di Dio. Vedi le note a Daniele
11:27 . Cioè, nel momento in cui Dio progetta di realizzare i propri
scopi nei suoi confronti. L'idea è che ci fosse un periodo definito
nella Mente Divina in cui tutto questo doveva essere fatto, e che
quando ciò fosse accaduto, An... [ Continua a leggere ]
POICHÉ LE NAVI DI CHITTIM VERRANNO CONTRO DI LUI - La parola tradotta
Chittim - כתים _kı̂ttı̂ym_ - secondo Gesenius, significa
propriamente "Cipriani", così chiamati da una celebre colonia fenicia
nell'isola di Cipro. In un'accezione più ampia il nome è arrivato a
comprendere le isole e le coste del... [ Continua a leggere ]
E LE ARMI STARANNO DALLA SUA PARTE - Fino a questo versetto c'è un
accordo generale tra i commentatori, che il riferimento è ad Antioco
Epifane. Da questo versetto, però, fino alla fine del capitolo, non
c'è poca diversità di opinioni. Una parte suppone che la descrizione
di Antioco e delle sue gest... [ Continua a leggere ]
E COME FANNO MALVAGIAMENTE CONTRO IL PATTO - Cioè, tra gli ebrei.
Coloro che hanno apostatato e sono diventati disposti a ricevere la
religione degli stranieri. C'era una festa del genere a Gerusalemme,
ed era numerosa. Vedi Jahn, “Ebr. Commonwealth”, pp. 258, 259.
Confronta 1 Macc. 1:52: “Allora mo... [ Continua a leggere ]
E QUELLI CHE CAPISCONO TRA IL POPOLO - Tra il popolo ebraico.
L'allusione è a chi, in quei tempi di corruzione e apostasia così
generale, dovrebbe avere una comprensione adeguata della legge di Dio
e della natura della religione. C'erano tali ai giorni di Giuda
Maccabeo, ed è ragionevole supporre ch... [ Continua a leggere ]
ORA, QUANDO CADRANNO, SARANNO AIUTATI CON UN PICCOLO AIUTO - Con
piccoli accessi alle loro forze. Gli eserciti dei Maccabei non furono
mai “molto” numerosi; ma l'idea qui è che quando dovrebbero
essere perseguitati, ci sarebbero adesioni alle loro forze, così che
sarebbero in grado di proseguire la... [ Continua a leggere ]
E ALCUNI DI LORO LA COMPRENSIONE CADRANNO - Alcuni di coloro che hanno
una corretta comprensione della religione e che si sono uniti
all'esercito per motivi puri. L'idea sembra essere che in qualche
occasione incontreranno una temporanea sconfitta, in modo che la
sincerità degli altri possa essere m... [ Continua a leggere ]
E IL RE FARÀ SECONDO LA SUA VOLONTÀ - Sarà assoluto e supremo, e
realizzerà i suoi scopi. Ciò si riferisce, mi sembra, senza dubbio,
ad Antioco Epifane, e si è esattamente adempiuto in lui. Compì i
suoi propositi riguardo alla città e al tempio nel modo più
arbitrario, e fu, sotto ogni aspetto, un a... [ Continua a leggere ]
NÉ DOVRÀ CONSIDERARE IL DIO DEI SUOI PADRI - Il Dio che i suoi padri
o antenati avevano adorato: Cioè, non sarebbe vincolato o trattenuto
dalla religione della propria terra, o da nessuna delle consuete leggi
della religione. Avrebbe adorato qualsiasi Dio che gli piacesse, o
nessuno come gli piaceva... [ Continua a leggere ]
MA NEL SUO STATO - La lettura marginale qui è: "Quanto a Dio
Onnipotente, al suo posto onorerà, sì, onorerà un dio", ecc. La
resa più corretta, tuttavia, è quella nel testo, e il riferimento è
a qualche dio che onorerebbe, o per il quale mostrerebbe rispetto. Il
rendering proposto da Lengerke è il v... [ Continua a leggere ]
COSÌ FARÀ NELLE PRESE PIÙ FORTI - Margine, "fortezze di munizioni".
Il riferimento è a luoghi fortemente fortificati; a quei luoghi che
erano stati resi forti per scopi di difesa. L'idea è che avrebbe
portato avanti i suoi scopi contro questi luoghi, per così dire,
sotto gli auspici di questo strano... [ Continua a leggere ]
E AL MOMENTO DELLA FINE - Vedi Daniele 11:35 . Il “tempo della
fine” deve propriamente denotare la fine o il compimento della serie
di eventi in esame, o della materia in esame, e propriamente ed
ovviamente qui intende la fine o il compimento delle operazioni cui si
era fatto riferimento nella parte... [ Continua a leggere ]
ENTRERÀ ANCHE NELLA TERRA GLORIOSA - Margine, "terra di delizia",
o ornamento, o buona terra. L'ebraico è "terra di ornamenti";
vale a dire, di bellezza, vale a dire, la Palestina, o la terra santa.
La stessa parola è usata in Daniele 11:16 . Vedi la nota in quel
luogo. Quanto al fatto che avrebbe... [ Continua a leggere ]
STENDERÀ LA SUA MANO ANCHE SUI PAESI - Margine, manda avanti.
Significativo di guerra e conquista. L'idea è che sarebbe un invasore
di terre straniere - una caratteristica che non è necessario mostrare
appartenesse ad Antioco.
E IL PAESE D'EGITTO NON SCAMPERÀ, Moab ed Edom, e il paese di Ammon
scam... [ Continua a leggere ]
MA AVRÀ POTESTÀ SUI TESORI D'ORO E D'ARGENTO - Vedi le note a
Daniele 11:28 . Avendo conquistato i luoghi più importanti
dell'Egitto e possedendo la persona del re, avrebbe naturalmente a sua
disposizione le ricchezze dell'Egitto e sarebbe tornato alla sua terra
carico di spoglie.
E SU TUTTE LE COS... [ Continua a leggere ]
MA NOTIZIE DA ORIENTE E DA SETTENTRIONE LO turberanno, lo turberanno o
lo allarmaranno. Cioè, sentirà da quelle parti qualcosa che
scombussola tutti gli altri suoi piani, o che lo convocherà nella sua
ultima e ultima spedizione - in quella spedizione in cui "verrà alla
fine" Daniele 11:45 , o che sa... [ Continua a leggere ]
E PIANTERÀ I TABERNACOLI DEL SUO PALAZZO - Le tende leali; le tende
militari di se stesso e della sua corte. I principi orientali, quando
uscivano anche in guerra, marciavano in grande stato, con un grande
seguito di ufficiali della loro corte, e spesso con le loro mogli e
concubine, e con tutti gli... [ Continua a leggere ]