Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 11:3
E un re potente si alzerà - Per quanto riguarda la lingua qui, non è detto se questo sarebbe in Persia, come successore del "quarto re" Daniele 11:2 , o se sarebbe in qualche altro parte del mondo. Il versetto successivo, tuttavia, mostra che il riferimento è ad Alessandro Magno, poiché non è applicabile a nessun altro.
Vi furono infatti diversi monarchi di Persia che succedettero a Serse prima che il regno fosse invaso e sottomesso da Alessandro (vedi le note a Daniele 11:2 ), e questi sono qui interamente tralasciati senza che si alluda. Si deve ammettere che chi avesse letto questa profezia prima che si verificassero gli eventi avrebbe dedotto naturalmente che questo “re potente che dovesse levarsi in piedi” si sarebbe appellato subito dopo il “quarto”, e probabilmente che sarebbe stato il suo successore in il reame; ma si può notare,
(a) che il linguaggio qui non è incoerente con i fatti del caso - essendo letteralmente vero che un tale "potente re" "si alzò" che "governò con grande dominio e secondo la sua volontà";
(b) che non vi era alcuna necessità nella storia profetica di riferirsi agli atti di questi re intermedi di Persia, poiché essi non contribuirono affatto al risultato - essendo ben noto che la ragione addotta da Alessandro per la sua invasione del L'impero persiano non era qualcosa che avevano fatto, ma i torti subiti dalla Grecia in conseguenza dell'invasione di Serse e del suo predecessore.
La vera successione degli eventi nel caso fu l'ultima invasione della Grecia da parte di Serse, e la conseguente invasione dell'impero persiano da parte di Alessandro. Erano queste transazioni che l'angelo evidentemente intendeva collegare insieme, e quindi tutto ciò che era intermedio fu omesso. Così Alessandro, nella sua lettera a Dario, dice: “I tuoi antenati entrarono in Macedonia, e nelle altre parti della Grecia, e ci fecero danno, quando non avevano ricevuto da noi alcun affronto come causa di ciò; e ora io, creato generale dei Greci, provocato da te e desideroso di vendicare l'offesa fatta dai Persiani, sono passato in Asia». - Arrian, Exped. Alessio. io. 2.
Che regnerà con grande dominio - Che avrà un impero vasto ed esteso. Il linguaggio qui si applicherebbe a qualsiasi dei monarchi di Persia che succedette a Serse, ma sarebbe più strettamente applicabile ad Alessandro Magno che a qualsiasi principe dei tempi antichi o moderni. Si supponeva che il mondo intero, tranne la Grecia, fosse soggetto al potere della Persia; ed era uno degli scopi principali e dichiarati di Dario e Serse nell'invasione della Grecia, aggiungendolo al loro impero, di avere la terra sotto il loro controllo.
Quando dunque Alessandro aveva conquistato la Persia, si supponeva che avesse soggiogato il mondo; né era un sentimento innaturale che, fatto ciò, colui, il cui unico principio d'azione era l'ambizione, si sedesse e piangesse perché non c'erano più mondi da conquistare. In effetti, allora fece oscillare uno scettro più esteso e potente di qualsiasi altro prima di lui, ed è con peculiare proprietà che il linguaggio qui è usato nei suoi confronti.
E fare secondo la sua volontà - Sarebbe un principe arbitrario. Questo era vero anche per i re persiani e per i despoti orientali in genere; ma era eminentemente così per Alessandro, il quale, nel sottomettere regni, conquistando potenti eserciti, controllando milioni di persone sotto il suo dominio, gettando le fondamenta delle città e riordinando i confini degli imperi, sembrava consultare solo la propria volontà, e sentiva che tutto doveva essergli subordinato. Si dice che questo passaggio sia stato mostrato ad Alessandro dal sommo sacerdote dei Giudei, e che queste profezie abbiano fatto molto per conciliare il suo favore verso il popolo ebraico.