Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 11:34
Ora, quando cadranno, saranno aiutati con un piccolo aiuto - Con piccoli accessi alle loro forze. Gli eserciti dei Maccabei non furono mai “molto” numerosi; ma l'idea qui è che quando dovrebbero essere perseguitati, ci sarebbero adesioni alle loro forze, così che sarebbero in grado di proseguire la guerra. All'inizio erano pochissimi i numeri che presero le armi, e si impegnarono a difendere le istituzioni della religione, ma il loro numero crebbe fino a quando furono finalmente vittoriosi. Coloro che per primi si unirono insieme, quando le calamità si abbatterono sulla nazione, furono Mattatia e i suoi pochi seguaci, e questo è il piccolo aiuto a cui qui si fa riferimento. Vedi 1 Macc. 2.
Ma molti si attaccheranno a loro - Come avvenne sotto Giuda Maccabeo, quando le forze erano così aumentate da poter combattere con successo con Antioco.
Con lusinghe - Forse con lusinghiere speranze di bottino o onore; cioè, che non si unissero sinceramente con i difensori della vera religione, ma sarebbero mossi dalla prospettiva del saccheggio o della ricompensa. Per il significato della parola si vedano le note a Daniele 11:21 . Il senso qui non è che Giuda li lusingherebbe, o si assicurerebbe la loro cooperazione con lusinghe, ma che questo sarebbe ciò che loro proporrebbero alle loro menti, e che cosa le influenzerebbe.
Confronta 1 Macc. 5:55-57: “Ora, quando Giuda e Gionatan furono nel paese di Galaad, e Simone suo fratello in Galilea davanti a Tolemaide, Giuseppe figlio di Zaccaria e Azaria, capitani delle guarnigioni, udirono delle azioni valorose e atti bellicosi che avevano compiuto. Perciò dissero: Troviamo anche noi un nome e andiamo a combattere contro i pagani che ci circondano». Confronta 2 Macc. 12:40; 13:21.
Non c'è dubbio che molti potrebbero unirsi a loro per questi motivi. È probabile che un tale evento accada ovunque, quando si ha successo, e dove c'è una prospettiva di bottino o di fama nell'unirsi con un leader vittorioso di un'amy.