Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 2:18
Che desiderassero la misericordia del Dio del cielo riguardo a questo segreto - Che implorassero da Dio che mostrasse loro la sua misericordia nel rivelare questo segreto, affinché le loro vite fossero risparmiate. A margine, come nei caldei, questo è "da davanti al Dio del cielo". Tutto dipendeva ora da Dio. Era chiaro che l'abilità umana era esaurita e che non si poteva fare affidamento su alcuna abilità che l'uomo possedeva.
L'arte dei Caldei era fallita, e Daniele, sia per questo fallimento che per i suggerimenti dei suoi sentimenti, doveva ora aver percepito che l'unica speranza era in Dio, e che il suo favore nel caso doveva essere ottenuto solo da preghiera. Poiché i suoi tre amici erano ugualmente interessati alla questione, e poiché era un principio religioso primitivo, e si trova in tutte le dispensazioni (cfr. Matteo 18:19 ), che la preghiera "unita" ha un potere speciale presso Dio, era naturale e doveroso invitare i suoi amici a unirsi a lui nel chiedere questo favore a Colui che solo poteva concederlo. Era la risorsa naturale e ultima della pietà, fornendo un esempio di ciò che tutti possono e devono fare nei momenti di perplessità e di pericolo.
Che Daniele e i suoi compagni non periscano - Margine, "oppure, non dovrebbero distruggere Daniele". La guida nel margine è più conforme al caldeo, sebbene il senso sia sostanzialmente lo stesso. La parola "compagni" è la stessa che è stata resa prima "compagni".
Con il resto dei saggi di Babilonia - Sembra fosse certo che il decreto sarebbe stato eseguito sui caldei, indovini, ecc. E, in effetti, non c'era motivo per "perché" il decreto non dovesse essere eseguito. Avevano confessato la loro incapacità di obbedire al comando del re, e qualunque cosa Daniele potesse fare ora non poteva essere interpretata a loro favore come un motivo per cui il decreto non doveva essere eseguito su di loro.
Si presumeva, quindi, che la legge, per quanto severa sembrava, sarebbe stata applicata su di loro, e possiamo supporre che ciò sia stato probabilmente fatto. L'unica speranza di sfuggire alla sorte comune era nella convinzione che il Dio che servivano si sarebbe ora intromesso in loro favore.