Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 2:20
Daniele rispose e disse - La parola "risposta", nelle Scritture, ricorre spesso sostanzialmente nel senso di "parlare" o "dire". Non sempre denota una risposta a qualcosa che è stato detto da un altro, come fa con noi, ma è spesso usato quando si inizia un discorso, come se si stesse rispondendo a qualcosa che "potrebbe" essere detto nel caso, o nel senso che le circostanze del caso hanno dato luogo all'osservazione. Qui il significato è che Daniele ha risposto, per così dire, alla bontà che Dio aveva manifestato, e ha espresso i suoi sentimenti in appropriate espressioni di lode.
Sia benedetto il nome di Dio per sempre - Cioè, benedetto sia Dio - il "nome", nelle Scritture, è spesso usato per indicare la persona stessa. È comune nella Bibbia pronunciare ascrizioni di lode a Dio in vista di importanti rivelazioni o in vista di grandi misericordie. Confronta il canto di Mosè dopo il passaggio del Mar Rosso, Esodo 15 ; il canto di Debora dopo la caduta di Sisera, Giudici 5 ; Isaia 12:1 .
Perché saggezza e potenza sono sue - Entrambi questi si sono manifestati in modo notevole nelle circostanze di questo caso, e quindi questi erano gli inizi del canto di lode: "saggezza", come ora impartito a Daniele, permettendogli di rivelare questo segreto, quando tutte le abilità umane erano fallite; e "potrebbe", come sta per essere evidenziato nei cambiamenti di impero indicati dal sogno e dall'interpretazione. Confronta Geremia 32:19 , "Grande nel consiglio e potente nell'opera".