Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 2:37
Tu, o re, sei un re dei re - La frase "re dei re" è un ebraismo, per indicare un monarca supremo, o uno che ha altri re sotto di sé come tributari, Esdra 7:12 ; Ezechiele 26:7 . Come tale si applica per eminenza al Figlio di Dio, in Apocalisse 17:14 ; Apocalisse 19:16 .
Come qui usato, significa che Nabucodonosor regnava su re e principi tributari, o che era il più eminente dei re della terra. Lo scettro su cui ondeggiava, infatti, si estendeva su molte nazioni che un tempo erano regni indipendenti, e il titolo qui conferitogli non era pensato per lusingare il monarca, ma era una semplice affermazione di quella che era un'indubbia verità. Daniele non rifiutò alcun titolo che fosse conforme alla realtà, come non trattenne alcuna comunicazione conforme alla realtà che fosse adatta per umiliare il monarca.
Perché il Dio del cielo ti ha dato un regno... - Nello stesso tempo in cui Daniele gli ha dato un titolo che avrebbe potuto in sé servire l'orgoglio del monarca, si preoccupa di ricordargli che deteneva questo titolo in virtù privo di saggezza o di potere proprio. Era il vero Dio che gli aveva conferito la sovranità di questi vasti regni, e uno dei disegni di questa visione era mostrargli che deteneva il suo potere a suo piacimento e che a suo piacimento poteva farlo passare lontano.
Fu l'oblio di ciò, e l'orgoglio derivante da quell'oblio, che condusse alla malinconica calamità che colpì questo superbo monarca, come ricorda Daniele 4 .