Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 3:23
E questi tre uomini - caddero legati... - Cioè, la fiamma non sciolse le corde con cui erano stati legati . Il fatto che siano stati visti cadere nella fornace "legati", ha reso il miracolo ancora più notevole che dovrebbero essere visti camminare sciolti in mezzo al fuoco.
Nella Vulgata dei Settanta, siriaca, araba e latina, seguono in questo luogo sessantotto versi, contenenti "Il canto dei tre santi bambini". Questo non è nel caldeo e la sua origine è sconosciuta. È collocato con piena proprietà negli Apocrifi, in quanto non facente parte del canone ispirato. Con alcune cose che sono improbabili e assurde, la "canzone" contiene molte cose che sono belle e che sarebbero molto appropriate se una canzone fosse stata pronunciata nella fornace.