Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 3:27
E i principi, governatori e capitani - Appunti, Daniele 3:3 .
E i consiglieri del re - Appunti, Daniele 3:24 .
Essendo riuniti, vide questi uomini - Non ci potevano essere errori sulla realtà del miracolo. Uscirono come furono gettati dentro. Non ci sarebbe stato nessun trucco, nessuna arte, nessun gioco di prestigio, con cui avrebbero potuto essere preservati e restaurati. Se i fatti si sono verificati come sono qui riportati, allora non c'è dubbio che questo sia stato un vero miracolo.
Sui cui corpi il fuoco non aveva potere - Cioè, il consueto potere del fuoco sul corpo umano era impedito.
Né un capello della loro testa è stato bruciato - Quello che sarebbe stato più probabile che fosse bruciato. Il progetto è quello di dimostrare che il fuoco non ha prodotto alcun effetto su di loro.
Né sono stati cambiati i loro soprabiti - Sulla parola “cappotti”, vedi le note a Daniele 3:21 . La parola "cambiato" significa che non c'è stato alcun cambiamento causato dal fuoco né nel loro colore né nella loro consistenza.
Né l'odore del fuoco era passato su di loro - Non il minimo effetto era stato prodotto dal fuoco; nemmeno tanto da provocare l'odore causato dal fuoco quando la stoffa è bruciata o bruciata. Forse, però, per riscaldare la fornace era stato usato zolfo o pece; e l'idea può essere, che la loro conservazione fosse stata così integra, che nemmeno l'odore del fumo prodotto da quei combustibili si poteva percepire.