Daniele 6:2

E su questi, tre presidenti - סרכין sâr ^e kı̂yn . Questa parola si trova solo al plurale. L'etimo è incerto, ma il suo significato non è dubbio. La parola presidente lo esprime con sufficiente accuratezza, denotando un alto ufficiale che presiedeva ad altri. Non è improbabile che questi presiedessero a dipartimenti distinti, corrispondenti un po' a quelli che oggi vengono chiamati "segretari" - come Segretari di Stato, del Tesoro, degli Affari Esteri, ecc., anche se questo non è particolarmente specificato.

Di chi Daniel è stato il primo - Primo in classifica. Probabilmente ricopriva questo incarico per il grado che era noto per aver occupato sotto i re di Babilonia e per la sua reputazione di abilità e integrità.

Affinché i principi possano rendere loro conto - Sii immediatamente responsabile nei loro confronti; i conti della propria amministrazione e dello stato dell'impero.

E il re non dovrebbe subire danni - né per la perdita di entrate, né per qualsiasi cattiva amministrazione degli affari. Confronta Esdra 4:13 . "Non pagano pedaggi, tributi e costumi, e così danneggerai le entrate dei re". Il re era considerato come la fonte di ogni potere, e come in effetti il ​​supremo proprietario del regno, e qualsiasi illecito o malversazione in carica era considerato un danno per lui.