Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 8:18
Ora, mentre parlava con me, ero in un sonno profondo a faccia in giù - Sopraffatto e prostrato con la visione. Cioè, era sprofondato stupito o privo di sensi. Vedi Daniele 10:9 . La sua forza era stata completamente portata via dalla visione. Non c'è niente di improbabile in questo, che l'apparizione improvvisa di una visione celeste, o di un essere celeste, dovrebbe togliergli la forza.
Confronta Genesi 15:12 ; Giobbe 4:13 , seguenti; Giudici 6:22 ; Giudici 13:20 , Giudici 13:22 ; Isaia 6:5 ; Luca 1:12 , Luca 1:29 ; Luca 2:9 ; Atti degli Apostoli 9:3 , Atti degli Apostoli 9:8 .
“Ma mi ha toccato e mi ha messo in piedi”. Margine, come in ebraico, "mi ha fatto stare in piedi". Mi ha sollevato in piedi. Così il Salvatore si rivolse a Saulo di Tarso, quando era stato improvvisamente colpito a terra, dal suo apparire sulla via di Damasco: "Alzati e rimani in piedi", ecc., Atti degli Apostoli 26:16 .