Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Daniele 8:21
E la capra ruvida - Vedi le note a Daniele 8:5 . In Daniele 8:5 è chiamato caprone. Qui viene applicata la parola ruvido o peloso - שׂעיר s'â‛ı̂yr . Questo appellativo è spesso dato a un capro Levitico 4:24 ; Levitico 16:9 ; Genesi 37:31 . Sembrerebbe che entrambi i termini - capro o capro peloso - servirebbero a designare l'animale, ed è probabile che i termini siano stati usati indiscriminatamente.
È il re di Grecia - Rappresenta il re di Grecia. La parola qui resa Grecia ( יון yâvân ) denota solitamente e propriamente Ionia , la parte occidentale dell'Asia Minore; ma questo nome fu esteso in modo da abbracciare tutta la Grecia. Vedi Aristof. Acarno. 504, ibique Schol.; AEschyl. pers. 176, 561; Gesenius, Lessico latino Vulgata e Teodozione, qui lo rendono "il re dei greci", e non c'è dubbio che qui si faccia riferimento al potere reale tra i greci. Vedi le note a Daniele 8:5 .
E il grande corno che è tra i suoi occhi è il primo re: Alessandro Magno. Il primo che consolidò l'intero potere, e che era conosciuto in Oriente come il re di Grecia. Così è chiamato espressamente in 1 Macc. 1:1: "Il primo sulla Grecia". Filippo, suo padre, si oppose ai suoi tentativi di conquistare la Grecia e fu sconfitto. Alessandro invase la Grecia, bruciò Tebe, costrinse gli Ateniesi a sottomettersi e fu dichiarato generalissimo delle forze greche contro i Persiani.