Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Deuteronomio 30:1-10
Il rifiuto di Israele e la desolazione dell'eredità promessa non dovevano essere la fine delle dispensazioni di Dio. Le parole conclusive del discorso sono quindi parole di conforto e di promessa. Confronta il riferimento marginale e Deuteronomio 4:29 ss; 1 Re 8:46 .
I castighi di Dio avrebbero portato la nazione a pentirsi, e quindi Dio li avrebbe benedetti di nuovo.
Trasformerà la tua prigionia - Cambierà o porrà fine al tuo stato di prigionia o angoscia (confronta Salmi 14:7 ; Salmi 85:2 ; Geremia 30:18 ). La resa della versione greca è significativa; “il Signore guarirà i tuoi peccati”.
Le promesse di questo e dei seguenti versetti ebbero senza dubbio il loro parziale adempimento nei giorni dei Giudici; ma il fatto che vari tratti importanti siano ripetuti in Geremia 32:37 ss, e in Ezechiele 11:19 ss, Ezechiele 34:13 ss, Ezechiele 36:24 ss, ci mostra che nessuno di questi è stato considerato esauriente le promesse.
In piena analogia con lo schema della profezia possiamo aggiungere che il ritorno dalla cattività babilonese non ha esaurito la loro profondità. Il Nuovo Testamento riprende la tensione (ad es. in Romani 11 ), e predice la restaurazione di Israele alla misericordia pattuita di Dio. È vero che queste misericordie non saranno, come prima, limitate a quella nazione.
Il “ritorno della cattività” avverrà quando Israele si convertirà a Colui nel quale fu adempiuta la Legge, e che morì “non solo per quella nazione”, ma anche per “radunare in uno i figli di Dio che furono dispersi” Giovanni 11:51 . Allora ci sarà “un solo ovile e un solo pastore” Giovanni 10:16 .
Ma se la conversione generale degli ebrei sarà accompagnata da una restaurazione nazionale, da un recupero delle loro antiche prerogative di popolo eletto; e inoltre, se ci sarà qualche sostituzione locale di loro nella terra dei loro padri, può essere considerato come delle "cose segrete" che appartengono a Dio Deuteronomio 29:29 ; e così infatti nostro Signore stesso ci insegna Atti degli Apostoli 1:6 .
Circoncidi il tuo cuore - Confronta Deuteronomio 10:16 nota; Geremia 32:39 ; Esdra 11:19.