Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Deuteronomio 33:2
Per "Seir" si intende la terra montana degli Edomiti, e per "monte Paran" la catena che forma il confine settentrionale del deserto del Sinai (cfr. Genesi 14:6 ). Così il versetto forma una descrizione poetica della vasta arena su cui ebbe luogo la manifestazione gloriosa del Signore nel dare l'alleanza.
Con diecimila santi - Rendi, tra diecimila santi: letteralmente da miriadi di santità, cioè, santi Angeli (confronta Zaccaria 14:5 ). Dio è rappresentato mentre lascia il cielo dove dimora in mezzo Michea 1:3 degli Angeli 1 Re 22:19 e discende in maestà sulla terra Michea 1:3 .
Una legge infuocata - più letteralmente come a margine, con forse un'allusione alla colonna di fuoco Esodo 13:21 . La parola è molto controversa.