Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ebrei 10:1
Per la legge avendo un'ombra - Cioè, tutta l'economia mosaica era un'ombra; per questo si usa spesso la parola “legge”. La parola "ombra" qui si riferisce a un abbozzo di qualsiasi cosa, un semplice schizzo, come un falegname disegna con un pezzo di gesso, o come un artista delinea quando sta per fare un quadro. Disegna un contorno dell'oggetto che progetta di disegnare, che ha "qualche" somiglianza con esso, ma non è "l'immagine stessa"; perché non è ancora completo.
Le parole rese "l'immagine stessa" si riferiscono a un dipinto o una statua che è finito, dove ogni parte è una copia esatta dell'originale. Le "buone cose a venire" qui si riferiscono alle benedizioni future che sarebbero state conferite all'uomo dal Vangelo. L'idea è che sotto gli antichi sacrifici vi fosse una rappresentazione imperfetta; un vago profilo delle benedizioni che il Vangelo impartirebbe alle persone.
Erano una tipica rappresentazione; non erano tali da poter pretendere che rispondessero allo scopo delle cose stesse che dovevano rappresentare, e rendessero perfetti coloro che le offrivano. Un profilo così rude; un tale semplice schizzo, o una delineazione imperfetta, non potrebbe rispondere allo scopo di salvare l'anima più di quanto lo schizzo approssimativo che fa un architetto non risponda allo scopo di una casa, o il primo profilo che disegna un pittore non risponda allo scopo di un ritratto perfetto e finito. Tutto ciò che potrebbe essere fatto da entrambi sarebbe quello di trasmettere un'idea lontana e oscura di cosa potrebbe essere la casa o il quadro, e questo era tutto ciò che veniva fatto dalla Legge di Mosè.
Non può mai con quei sacrifici che offrivano continuamente anno dopo anno - I sacrifici qui particolarmente indicati erano quelli che venivano offerti nel grande giorno dell'espiazione. Questi erano considerati i più sacri ed efficaci di tutti, eppure l'apostolo dice che il fatto stesso che fossero offerti ogni anno mostrava che doveva esserci qualche carenza in loro, altrimenti avrebbero cessato di essere offerti.
Rendi perfetti coloro che vengono a loro - Non potevano liberarli dalle macchie della colpa; non potevano dare sollievo a una coscienza turbata; non c'era in loro alcuna efficacia con la quale il peccato potesse essere cancellato; confrontare le note su Ebrei 7:11 ; Ebrei 9:9 .