Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ebrei 10:34
Poiché avete avuto compassione di me nei miei legami - Mi avete compatito quando ero prigioniero e mi avete inviato in soccorso. Non si sa a quale particolare caso di prigionia si riferisca qui l'apostolo. È probabile, tuttavia, che sia stato in qualche occasione quando era prigioniero in Giudea, poiché le persone a cui questa lettera era stata inviata molto probabilmente risiedevano lì. Paolo fu un tempo prigioniero per più di due anni a Cesarea Atti degli Apostoli 24:27 , e durante questo tempo fu tenuto sotto la custodia di un centurione, ei suoi amici avevano libero accesso a lui; Atti degli Apostoli 24:23 . Non sembrerebbe improbabile che questa fosse l'occasione a cui qui si riferisce.
E ha preso con gioia la spoliazione dei tuoi beni - Il saccheggio della tua proprietà. Non era raro che i primi cristiani venissero depredati. Questa era senza dubbio una parte delle "afflizioni" a cui l'apostolo si riferisce in questo caso. Il significato è che hanno ceduto la loro proprietà non solo senza resistenza, ma con gioia. Essi, in comune con tutti i primi cristiani, consideravano un privilegio e un onore soffrire per la causa del loro Maestro; vedi le note su Filippesi 3:10 ; confronta Romani 5:3 . Gli uomini possono essere portati a un tale stato d'animo da separarsi con gioia dalle loro proprietà. Di solito non è così; ma la religione consentirà a un uomo di farlo.
Conoscere in voi stessi - Marg “o, che avete in voi stessi; o, per voi stessi”. La vera traduzione è "sapendo che avete per voi stessi". Non si riferisce a nessuna conoscenza interiore che avevano di ciò, ma al fatto che erano certi di aver accumulato per sé una migliore eredità in cielo.
Che tu abbia in cielo una sostanza migliore e durevole - Migliore di qualsiasi possesso terreno, e più permanente. È:
(1) Migliore; vale di più; dà più comfort; rende un uomo davvero più ricco. Il tesoro accumulato in cielo vale per un uomo più di tutte le ricchezze di Creso. Gli darà pace e conforto più solidi; servirà meglio il suo turno nelle varie situazioni in cui potrà trovarsi nella vita, e farà di più nel complesso per renderlo felice. Non è detto qui che la proprietà non valga niente per un uomo - il che non è vero, se la usa bene - ma che i tesori del cielo valgono di più.
(2) È più duraturo. La proprietà qui svanisce presto. Le ricchezze prendono le ali e volano via, o comunque tutto ciò che possediamo deve presto essere lasciato. Ma in cielo tutto è permanente e sicuro. Nessuna calamità di guerra, pestilenza o carestia; nessun cambio di orario; nessun imbarazzo commerciale; nessun fallimento di un raccolto o di una banca; nessuna frode di imbroglioni e truffatori, e nessun atto di borseggiatore o bandito può portarlo via; né vi viene mai la morte per allontanare gli abitanti del cielo dalle loro “dimore”. Con questa speranza, quindi, i cristiani possono vedere allegramente svanire la loro ricchezza terrena, poiché possono aspettarsi con impazienza la loro durevole e migliore eredità.