Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ebrei 10:4
Perché non è possibile che il sangue dei tori e dei capri tolga i peccati - Il riferimento qui è ai sacrifici che furono fatti nel grande giorno dell'espiazione, poiché in quel giorno fu offerto solo il sangue dei tori e dei capri ; vedere le note su Ebrei 9:7 . Paolo qui intende dire, senza dubbio, che non era possibile che il sangue di questi animali facesse un'espiazione completa per purificare la coscienza, e per salvare il peccatore dall'ira meritata.
Secondo la disposizione divina, con quei sacrifici si faceva espiazione per offese di vario genere contro la legge rituale di Mosè, e per tali offese si otteneva così il perdono. Ma il significato qui è che non c'era alcuna efficacia nel sangue di un semplice animale per lavare via un'offesa "morale". Non poteva riparare la Legge; non poteva fare nulla per mantenere la giustizia di Dio; non aveva efficacia per rendere puro il cuore.
Il semplice spargimento del sangue di un animale non potrebbe mai rendere pura l'anima. Questo l'Apostolo afferma come una verità che bisogna ammettere subito come indiscutibile, eppure è probabile che molti Giudei avessero assorbito l'opinione che vi fosse una tale efficacia nel sangue sparso secondo la direzione divina, da togliere ogni macchia di colpa dell'anima; vedere le note, Ebrei 9:9 .