Note di Albert Barnes sulla Bibbia
Ebrei 11:9
Per fede soggiornò nella terra promessa, come in un paese straniero, la terra di Canaan che era stata promessa a lui e alla sua posterità. Vi risiedeva come se fosse uno straniero e un forestiero. Là non aveva possedimenti che non si procurasse con un onesto acquisto; non possedeva alcuna terra a titolo oneroso eccetto il piccolo pezzo che aveva comprato per un luogo di sepoltura; vedi Genesi 23:7 .
A tutti gli effetti visse lì come se non avesse alcun diritto speciale sulla terra; come se non si fosse mai aspettato di possederlo; come se si trovasse in un paese interamente posseduto da altri. Non esercitava alcun privilegio che non potesse essere esercitato da alcuno straniero e che non fosse considerato un diritto comune: quello di nutrire il suo bestiame in una parte non occupata della terra; e non avrebbe avuto alcun potere di espellere altre persone eccetto ciò che chiunque avrebbe potuto godere dalla preoccupazione dei pascoli.
A tutti gli effetti era un estraneo. Eppure sembra che abbia vissuto nella fiduciosa e tranquilla aspettativa che quella terra sarebbe entrata in possesso, a un certo punto, dei suoi posteri. Era un forte esempio di fede che avrebbe coltivato questa credenza per così tanto tempo, quando era straniero lì; quando non ottenne alcun diritto sulla terra se non nel piccolo pezzo che fu acquistato come luogo di sepoltura per sua moglie, e quando vide arrivare la vecchiaia e ancora tutta la terra in possesso di altri.
Abitare nei tabernacoli - Nelle tende - il modo di vivere comune nei paesi dove l'occupazione principale è quella di allevare greggi e armenti. La sua dimora così in tende mobili non sembrava affatto un suo possesso permanente.
Con Isacco e Giacobbe, eredi con lui della stessa promessa - Cioè, nei loro confronti avvenne la stessa cosa che dovette ad Abramo. "Loro" vivevano anche nelle tende. Non acquistarono alcuna proprietà fissa e nessun titolo sulla terra se non per la piccola porzione acquistata come luogo di sepoltura. Eppure erano eredi della stessa promessa di Abramo, che la terra sarebbe stata loro. Sebbene fosse ancora di proprietà di altri e popolato dai suoi abitanti nativi, tuttavia aderirono alla convinzione che sarebbe entrato in possesso delle loro famiglie.
Nelle loro abitazioni mobili; nelle loro migrazioni da un luogo all'altro, sembra che non abbiano mai dubitato che l'abitazione fissa della loro posterità sarebbe stata lì e che tutto ciò che era stato promesso sarebbe stato certamente adempiuto.