Ebrei 13:11

Per i corpi di quelle bestie... - La parola tradotta qui "per" - gar - sarebbe qui resa più propriamente "inoltre". Stuart. L'apostolo non sollecita una ragione per quanto aveva detto nel versetto precedente, ma suggerisce una nuova considerazione per stimolare alla fedeltà e alla perseveranza quanti si rivolgeva. Nel versetto precedente la considerazione era che i cristiani sono autorizzati a partecipare ai benefici di un sacrificio più alto e più perfetto di quello che erano gli ebrei, e quindi non dovrebbero ricadere in quella religione.

In questo versetto si considera che i corpi delle bestie bruciate furono portati fuori dell'accampamento, e che allo stesso modo il Signore Gesù soffrì fuori della porta di Gerusalemme, e che noi saremmo disposti ad andare con lui a quel sacrificio, qualunque sia il rimprovero o la vergogna a cui potrebbe accompagnarsi.

Il cui sangue è portato nel santuario - ; vedere le note su Ebrei 9:7 , Ebrei 9:12 . "Sono bruciati senza il campo;" Levitico 4:12 , Levitico 4:21 ; Levitico 16:27 .

Il "campo" qui si riferisce al tempo in cui gli israeliti erano nel deserto e vivevano in accampamenti. La stessa usanza fu osservata dopo che il tempio fu costruito trasportando il corpo dell'animale ucciso per un sacrificio espiatorio nel grande giorno dell'espiazione oltre le mura di Gerusalemme per essere consumato lì. “Qualunque cosa”, dice Grozio, “non era lecito che si facesse nel campo, in seguito non era lecito che si facesse in città”.