Che io possa esserti restituito al più presto - È qui chiaramente implicito che lo scrittore è stato dissuaso dal visitarli da alcune circostanze avverse sulle quali non aveva alcun controllo. Questo potrebbe essere dovuto alla prigionia, alla malattia, o alla mancanza di una comoda opportunità per raggiungerli. La probabilità è, a giudicare in particolare dalla dichiarazione in Ebrei 13:23 , che fosse allora un prigioniero e che la sua detenzione fosse per questo motivo; vedere Introduzione, sezione 4 (6).

Il linguaggio qui è quello che avrebbe usato Paolo supponendo che fosse allora prigioniero a Roma, e questa è una piccola circostanza che mostra la probabilità che l'Epistola sia stata composta da lui.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità